Hoopy Frood - THE VOICE текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «THE VOICE» из альбома «PSYCHONAUT» группы Hoopy Frood.
Текст песни
It doesn’t really matter, 'cos nothing really counts It’s a little like The Matrix, there’s so much more than this You’ll never make a difference, to what you think you’ll know If you really want to see it, look into yourself Hear me, see me, I’m all around you now See me, feel me, hear me, see me, I’m all around you now You are enlightened now It’s not so hard to see it, it’s everything you know You’re holding onto nothing, relax and let it go Proof of your existence isn’t hard to find 'Cos all of your existence is what you call your mind Hear me, see me, I’m all around you now See me, feel me, you are enlightened now Hear me, see me, I’m all around you now See me, feel me, you are enlightened now The key to life, you know the sequence Open up your mind and see the difference I believe that you can go the distance Choose the dream with the least resistance You can’t choose where you’ve already been You can’t choose the air you’re breathing in But you can count on your awareness Be aware of your awareness Who do you see in your own reflection? Just a face or do you feel a connection? Deep within, feel yourself Focus in on nothing else. Focus in on nothing else Focus in, free yourself. Focus in on nothing else. Focus in on nothing else, just be yourself. Focus in, and free yourself. The key to life, know the secrets. Open up your mind and see the difference. (Focus in on nothing else.) But you can count on your awareness. Be aware of your awareness. (Focus in on nothing else.)
Перевод песни
Это не имеет значения, потому что ничто не имеет значения. Это немного похоже на матрицу, есть гораздо больше, чем это, Ты никогда не изменишь то, что, по-твоему, ты узнаешь. Если ты действительно хочешь увидеть это, загляни в себя. Послушай меня, посмотри на меня, я сейчас рядом с тобой. Видишь меня, чувствуешь меня, слышишь меня, видишь меня, я вокруг тебя, теперь Ты просветлен. Это не так сложно увидеть, это все, что ты знаешь, Ты ни за что не держишься, расслабься и отпусти. Доказательство твоего существования несложно найти, потому что все твое существование-это то, что ты называешь своим разумом. Послушай меня, посмотри на меня, я сейчас рядом с тобой. Посмотри на меня, Почувствуй меня, теперь ты просветлен. Послушай меня, посмотри на меня, я сейчас рядом с тобой. Посмотри на меня, Почувствуй меня, ты просветлен, теперь Ключ к жизни, ты знаешь последовательность, Открой свой разум и посмотри на разницу, Я верю, что ты можешь пройти расстояние, Выбери мечту с наименьшим сопротивлением. Ты не можешь выбрать, где ты уже был. Ты не можешь выбрать воздух, которым дышишь, Но можешь рассчитывать на свое осознание, Будь в курсе своего осознания. Кого ты видишь в своем собственном отражении? Просто лицо или ты чувствуешь связь? Глубоко внутри, почувствуй себя Сосредоточенным ни на чем другом. Сосредоточься ни на чем другом, Сосредоточься, освободись. Сосредоточься ни на чем другом. Сосредоточься ни на чем другом, просто будь собой. Сосредоточься и освободись. Ключ к жизни, знай секреты. Открой свой разум и пойми разницу. (Сосредоточься ни на чем другом.) Но ты можешь рассчитывать на свое осознание. Знай о своем сознании. (Сосредоточься ни на чем другом.)