Honor By August - Waking Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Waking Up» из альбома «Sampler» группы Honor By August.
Текст песни
I’m waking up with a new sensation I think that I could get used to it Laying around, soaking up the sounds Of the radio drowning out the television There’s nothing to see here And no reason to be here Waiting on the telephone line Nobody’s calling me anyway Anywhere you go, it’s like you’re gone But when you’re here You might as well believe in something In the strangest of places I, I finally found you I finally found you Too many cars not going far Enough to get you to a part Where you can drink and think about That girl that gave you a perfect scar Oh, you know there’s a story there Somewhere underneath her hair That she twirled on her finger Drink and let this moment linger There’s nothing to see here And no reason to be here Waiting on the telephone line Nobody’s calling me anyway Anywhere you go, it’s like you’re gone But when you’re here You might as well believe in something In the strangest of places Blame it all on satellites Causing too much interference No one hangs around when They get lonely, yeah But, me, I think I’ll stick around And watch them tear it down Maybe climb a mountain So I can get a better view of the world Nobody’s calling me anyway Anywhere you go, it’s like you’re gone But when you’re here You might as well believe in something In the strangest of places In the strangest of places In the strangest of places I finally found you I finally found you, ooh (I'm waking up with a new sensation) (I'm waking up with a new sensation)
Перевод песни
Я просыпаюсь с новым ощущением. Я думаю, что смогу привыкнуть к этому, Лежа вокруг, впитывая звуки Радио, заглушая телевизор. Здесь нечего видеть, И нет причин Ждать на телефонной линии, Мне все равно никто не звонит. Куда бы ты ни пошел, словно ты ушел. Но когда ты здесь, Ты можешь верить во что-то В самых странных местах, Где я, наконец, нашел тебя. Я наконец-то нашел тебя. Слишком много машин не За горами, чтобы добраться до места, Где можно выпить и подумать о Той девушке, которая дала тебе идеальный шрам. О, ты знаешь, что Где-то под ее волосами есть история, Которую она закрутила на пальце, И пусть этот момент задержится. Здесь нечего видеть, И нет причин Ждать на телефонной линии, Мне все равно никто не звонит. Куда бы ты ни пошел, словно ты ушел. Но когда ты здесь, Ты можешь верить во что-то В самых странных местах, Винить во всем спутники, Вызывающие слишком много помех, Никто не болтается, когда Им одиноко, да. Но, я, я думаю, я останусь И посмотрю, как они снесут его. Может быть, взобраться на гору, Чтобы я мог получить лучший вид на мир, Никто не зовет меня так или иначе. Куда бы ты ни пошел, словно ты ушел. Но когда ты здесь, Ты можешь верить во что-то В самых странных местах, В самых странных местах, В самых странных местах, Где я наконец-то нашел тебя. Я наконец-то нашел тебя, у-у ... (Я просыпаюсь с новым ощущением) ( я просыпаюсь с новым ощущением)