Honor By August - The Quiet Sky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Quiet Sky» из альбома «Drowning Out The Television» группы Honor By August.
Текст песни
Wipe away your dreaming eyes There’s no need for your disguise today We can start over Hope for more down corridors With vacant floors we’ve never seen before This is something new We’re taking off and this time I can see it This time I believe we both know how to fly I wonder where you’ve always been But maybe I was getting in the way London rain is falling down But maybe you could hear the sound Of me screaming out across the ocean Echoing a life we left behind Somewhere in the back end of my mind I got this crazy idea that I missed you So come back home and we collide Like the crashing wave we slip and slide our way back to each other And take it out past the breakers where we reconvene Begin to rise and we get high enough to see The quiet sky in silent reverie Tell me all your favorite lines And I will read you mine after I listen Show me all your subtleties that I would never see Without you coming closer Chours Come home Like a crashing wave we slide Give it all away Give it all away (x2)
Перевод песни
Вытри свои мечтающие глаза, Сегодня не нужно твоей маскировки. Мы можем начать все сначала. Надеюсь на большее, по коридорам С пустыми полами, которых мы никогда не видели раньше. Это что-то новое. Мы взлетаем, и на этот раз я вижу это, на этот раз я верю, что мы оба знаем, как летать. Интересно, где ты всегда была, Но, может быть, я встал на пути. Лондонский дождь падает, Но, может быть, ты слышишь, Как я кричу через океан, Отражая жизнь, которую мы оставили позади. Где-то в глубине моего сознания. У меня есть безумная идея, что я скучаю по тебе. Так что вернись домой, и мы столкнемся, Как грохот волны, мы проскользнем и проскользнем назад друг к другу И вынесем его мимо выключателей, где мы вновь Соберемся, начнем подниматься, и мы поднимемся достаточно высоко, чтобы увидеть Тихое небо в безмолвной задумчивости. Расскажи мне все свои любимые строки, И я прочитаю свои после того, как послушаю. Покажи мне все свои тонкости, которые я бы никогда не увидела, Если бы ты не подошла ближе. Chours Вернись домой, Как Разбивающаяся Волна, мы скользим, Отдаем все, Отдаем все (x2 )