Honk! - Stiles And Drewe's Original Demo Recording - Warts and All текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Warts and All» из альбома «Honk!» группы Honk! - Stiles And Drewe's Original Demo Recording.
Текст песни
If you just sit tight on your lilypad, big silly pad, will pass But those who sport this season’s look will fall flat on their??? For fashion is a thick old thing, but just you wait and see The day will come, when we’re in style and then i guarantee Out there, someone’s gonna love ya, someone’s gonna love ya, warts and all Out there, just around the corner, in amongst the forigner, someone’s gonna fall, for you Though I’m, tyrannosaurus rexy, some will find me sexy, in my way Though, it may take some time to find’em, when you do you’ll have a ball 'Cause out there somewhere, someone’s gonna love ya Warts and all (TALKING) UGLY: Do you really believe that? BULLFROG: O’course, if I didn’t I might as well jack it all in and donate me legs to gastronomic research. You gotta look on the sunny side of the lilypad! (SINGING) The ugliest of creatures, ever few, redeem in features, so why now let your better points, shine forth! UGLY: A mouth that runs from east to west is bound to make you look depressed It’s better if the corners both point north BULLFROG: That’s the idea So don’t go into hiding There’s no need for disguise Even some potatoes Have got nice eyes I’m telling ya, fellas Out there, someone’s gonna love ya, someone’s gonna love ya, UGLY: warts and all BULLFROG: Now you’re croaking my language UGLY: Out there, in a mighty puddle, someone needs a cuddle, though the chance is small… BULLFROG: It’s true! Just think, whenever you need boosting, one day you’ll be roosting, with a mate! Though it may take some time to find’em when you do you’ll have a ball! BOTH: 'Cause out there somewhere someone’s gonna love ya Warts and all BULLFROG: Tell’em kids! TADPOLES: Somewhere out there, we don’t know where someone will care, they’re gonna love ya Warts and all Somewhere out there, we can’t say where but someone, is gonna fall for you! BULLFROG: Though I’m tyrannosaurus rexy, some will find me sexy, in my way TADPOLES: They’ll find you sexy BOTH: Though it may take some time to find’em when you do you’ll have a ball (TADPOLES: We know you’re gonna have a ball) 'Cause out there somewhere someone’s gonna love ya Someone’s gonna love ya Out there, someone’s gonna love ya (Somewhere out there, we don’t know where) Someone’s gonna love ya (Someone will care) Warts and all (They're gonna love you warts and all) Out there, in a mighty puddle (Somewhere out there, we can’t say where) Someone needs a cuddle Though the chance is small (The chance is small) It’s true Just think, whenever you need boosting one day you’ll be roosting with a mate (Soon you’ll be roosting) Though it may take some time to find’em when you do you’ll have ball (We know you’re gonna have a ball) 'Cause out there somewhere, someone’s gonna love ya Out there somewhere someone’s gonna love ya Out there somewhere someone’s gonna love ya Warts and all HONK Warts and all RIBBIT Warts and all
Перевод песни
Если ты просто присядешь на свою лилипаду, большую глупую подушку, пройдет, Но те, кто резвится в этом сезоне, упадут на своих??? Потому что мода-это толстая старая вещь, но только ты ждешь и видишь, Что придет день, когда мы будем в стиле, а потом я гарантирую, Что кто-то полюбит тебя, кто-то полюбит тебя, бородавки и все такое. Вон там, прямо за углом, среди предводителя, кто-то упадет ради тебя. Хотя я, тираннозавр Рекси, некоторые найдут меня сексуальным на моем пути. Хотя, это может занять некоторое время, чтобы найти их, когда ты это сделаешь, у тебя будет мяч, потому что где-то там кто-то будет любить тебя. Бородавки и все такое. (Говорит) уродливо: ты правда в это веришь? BULLFROG: o'course, если бы я этого не сделал, я мог бы с таким же успехом взять и пожертвовать ноги на гастрономические исследования. Ты должен смотреть на солнечную сторону лилипада! (Поет) самое уродливое из созданий, когда-либо немногие, искупают свои черты, так почему же теперь пусть ваши лучшие очки сияют! Уродливый: рот, который бежит с востока на запад, обязательно заставит вас выглядеть подавленным. Лучше, если оба угла укажут на Северную БУЛЛФРОГ: такова идея. Так что не прячься. Нет нужды скрываться, Даже у какой-то картошки Красивые глаза, Я говорю вам, парни, Кто-то полюбит вас, кто-то полюбит вас, Уроды: бородавки и все Быки: теперь вы обманываете мой язык. Некрасиво: там, в могучей луже, кому-то нужно обниматься, хотя шанс невелик... BULLFROG: это правда! Просто подумай, когда тебе понадобится помощь, Однажды ты будешь слоняться с другом! Хотя это может занять некоторое время, чтобы найти их, когда ты это сделаешь, у тебя будет мяч! И то, и другое: потому что где-то там кто-то полюбит тебя, Бородавки, и всех Бычков: расскажи им, детишки! Головастики: где-то там, мы не знаем, где кому-то будет не все равно, они полюбят тебя. Бородавки и все такое. Где-то там, мы не можем сказать, где, но кто-то влюбится в тебя! BULLFROG: хотя я тираннозавр Рекси, некоторые найдут меня сексуальным на моем пути. Головастики: они найдут вас сексуальными: Хотя это может занять некоторое время, чтобы найти их, когда вы это сделаете, у вас будет мяч ( головастики: мы знаем, что у вас будет мяч) , потому что где-то там кто-то будет любить вас. Кто-нибудь полюбит тебя. Там кто-то будет любить тебя (где-то там, мы не знаем, где) Кто-то будет любить тебя (кто-то будет заботиться) Бородавки и все такое (они будут любить тебя бородавки и все такое) Там, в могучей луже (где-то там, мы не можем сказать, где) Кому-то нужно обниматься, Хотя шанс мал (шанс мал). Это правда. Просто подумай, когда бы тебе ни понадобилась поддержка, однажды ты будешь с напарником ( скоро ты будешь с напарником). Хотя это может занять некоторое время, чтобы найти их, когда ты это сделаешь, у тебя будет мяч ( мы знаем, что у тебя будет мяч) , потому что где-то там кто-то будет любить тебя. Где-то там, где тебя кто-то полюбит. Где-то там, где кто-то полюбит твои бородавки, и все будут сигналить, и все такое. Ребристые Бородавки и все такое.