Hong Kong Blood Opera - Fuck All DJs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fuck All DJs» из альбома «Not For The Faint of Heart» группы Hong Kong Blood Opera.
Текст песни
So tell me what is like to be so numb and be so vain. I never knew you had it in you. I’ll tell you what is like to be so dumb and be so lame. Turns out we’re exactly the same. We do Like the monkey does In Step With the other sheep Making line waiting to die. We are Like an animal Just like an animal Just like a human being See. But do not touch. Touch. But do not taste. Taste. Now that’s enough. Now run… Like a motherfucker. Now they’re turning their backs on you. From here things go downhill. You wake up to the sounds of fear Don’t turn away… from the headlights. Tell them it’s time to die… Don’t let em tell you what you got to do.
Перевод песни
Так скажи мне, каково это-быть таким оцепеневшим и таким тщеславным? Я никогда не знал, что в тебе есть это. Я скажу тебе, каково это-быть таким тупым и таким отстойным. Оказывается, мы точно такие же. Мы делаем, Как обезьяна, шагая В ногу С другими овцами, Выстраивающимися в очередь, ожидая смерти. Мы Как животное, Как животное, Как человек, Но не прикасайтесь. Прикоснись. но не вкушай. Вкус. теперь этого достаточно. А теперь беги... как ублюдок. Теперь они отворачиваются от тебя. Отсюда все идет ко дну. Ты просыпаешься под звуки страха, Не отворачивайся ... от фар. Скажи им, что пора умирать ... Не позволяй им говорить тебе, что ты должен делать.