Homer & Jethro - The Battle Of Kookamonga текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Battle Of Kookamonga» из альбома «The Very Best Of» группы Homer & Jethro.
Текст песни
In nineteen and fifty-nine we took a little hike With our scout master down to Lake Oneeganite We took a little pizza and we took some saurkrauts And we marched along together till we heard the girl scouts We’re the boys from Camp Kookamonga Our mothers sent us here for to study nature’s ways We learned to make sparks by rubbing sticks together But if we catch the girls then we’ll set the woods ablaze F: And I was mad because me mother sent me up here ha-ha-ha Well we crept up to the water and we see the girls a-swimmin There musta been a hundred of them pretty young women They looked so fine even birds forgot to sing We lay down in the poison oak and didn’t say a thing F: Hey will one of you fellas scratch my back? Well our counselor said we could take them by surprise If we didn’t say a word till we looked them in the eyes We kept real still and we had our eyes aglued We saw how they were dressed they were swimming in the Welll now… Well they ran through the briars and they ran through the brambles They ran through the bushes where a rabbit couldn’t go They ran so fast even we couldn’t catch them And we can even hike all the way to Buffalo F: Hey fellas wait for me Well we ran right after them till everyone was pooped So we rested for a moment and our forces we regrouped Then we saw the girls behind some evergreens Captured by a company of United States Marines F: Aww those big guys get everything Well they ran through the briars an they ran through the brambles They ran through the bushes where a rabbit couldn’t go They ran so fast even we couldn’t catch them And we can even hike all the way to Buffalo FALSETTO CHORUS A-rootie-toot-toot a-rootie-toot-toot Ah we are the boys from the boy scout troop We don’t smoke and we don’t chew And we don’t go with the girls that do
Перевод песни
В девятнадцать и пятьдесят девять мы немного погуляли С нашим разведчиком до озера Онэганит Мы взяли небольшую пиццу, и мы взяли несколько кастрюль И мы пошли вместе, пока не услышали скаутов девушек Мы мальчики из лагеря Кукамонга Наши матери отправили нас сюда, чтобы изучить пути природы Мы научились создавать искры, втирая палки вместе Но если мы поймаем девочек, тогда мы поднимем лес F: И я был сумасшедшим, потому что меня послала сюда мать ха-ха-ха Ну, мы подкрались к воде, и мы видим девочек-купальников Там должно быть сотня из них довольно молодых женщин Они выглядели так прекрасно, даже птицы забыли петь Мы легли в ядовитый дуб и ничего не сказали F: Эй, один из вас, ребята, почесал мне спину? Ну, наш советник сказал, что мы можем забрать их врасплох Если бы мы не сказали ни слова, пока мы не посмотрели им в глаза Мы все еще держались, и у нас были глаза Мы видели, как они были одеты, они плавали в Уэлл сейчас ... Ну, они пробежали по бриарам, и они пробежали по ежевикам Они пробежали кусты, где кролик не мог уйти. Они бежали так быстро, что мы не могли их поймать И мы можем даже добираться до Буффало F: Привет, ребята, подожди меня. Мы побежали сразу после них, пока все не были изгнаны Итак, мы отдохнули на мгновение, и наши силы мы перегруппировали Затем мы увидели девушек за некоторыми вечнозелеными растениями Захвачено компанией морских пехотинцев США F: Все эти большие парни получают все Ну, они пробежали по бриарам, и они пробежали по ежевикам Они пробежали кусты, где кролик не мог уйти. Они бежали так быстро, что мы не могли их поймать И мы можем даже добираться до Буффало FALSETTO CHORUS A-rootie-toot-toot a-rootie-toot-toot Ах, мы мальчики из бойскаута Мы не курим, и мы не жуем И мы не ходим с девушками, которые делают