Hombres G - Un millón de años más текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Un millón de años más» из альбома «30 años y un día» группы Hombres G.
Текст песни
¿En donde habita el sol? Te cubriré de amor y volveré a nacer. Y un millón de años más, sobreviviré… Cuando todo ya, dejé de ser verdad, empezare a creer. Y dormiré en la arena ardiente de tu piel, y poder tocar el cielo, porque estaré detrás de ti, en el camino hacia la luna que te prometí… Yo cuidare del fuego, te abrazare para dormir, porque ahora que hemos llegado hasta aquí, un millón de años más, seré de ti… Tanta soledad, tan terrible y gris, tantos años ya, sin saber que decir, todo cambiara después de este eterno abril. Cuando estallen las estrellas, y dejen de existir, un millón de años más, cuidare de ti… Y podrás vivir sin miedo, porque estaré detrás de ti, en el camino hacia la luna que te prometí… Cuando se pare el tiempo, tendrás lo que quede de mí, porque ahora que hemos llegado hasta aquí, un millón de años más seré de ti. Cuando ya no quede nadie, siempre me tendrás a mí, nunca dejare de amarte, porque soy de ti. Y podrás vivir, sin miedo, porque estaré detrás de ti, en el camino hacia la luna que te prometí… Cuando se pare el tiempo, tendrás lo que quede de mí, porque ahora que hemos llegado hasta aquí, un millón de años más, seré de ti. (Gracias a Alberto Ocelotl por esta letra)
Перевод песни
Где находится солнце? Я покрою тебя любовью, и я буду рожден свыше. И еще миллион лет, я выживу ... Когда все уже, я перестала быть правдой, Я начну верить. И я буду спать в горящем песке твоей кожи, И будучи в состоянии коснуться неба, Потому что я буду за тобой, На пути к луне, что я обещал вам ... Я позабочусь о пожаре, Я обнимаю тебя спать Потому что теперь, когда мы зашли так далеко, миллион лет больше, Я буду твоей Такой одинокий, такой ужасный и серый, Уже много лет, не зная, что сказать, После этого вечного апреля все изменится. Когда звезды взрываются, И перестают существовать, Миллион лет больше, я позабочусь о тебе И вы можете жить без страха, Потому что я буду за тобой, По дороге на Луну, что я обещал тебе ... Когда время останавливается, У вас будет то, что осталось от меня, Поскольку теперь, когда мы зашли так далеко, Еще через миллион лет я буду от вас. Когда никто не останется, вы всегда будете иметь меня, Я никогда не перестану любить тебя потому что я от тебя И вы можете жить без страха, Потому что я буду за тобой, на пути к Луне, что я обещал вам ... Когда время останавливается, У вас будет то, что осталось от меня, потому что теперь, когда мы зашли так далеко, миллион лет больше, Я буду от вас. (Спасибо Альберто Оцелотлю за это письмо)