Hombres G - Tu me gustas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tu me gustas» из альбома «30 años y un día» группы Hombres G.
Текст песни
Yo siempre he sido el clásico torpe, que tira un vaso o rompe un jarrón, me hago el amable ofreciendo gazpacho, y acabo echándole el típico pringotazo, a tu padre en el pantalón. No tengo un duro ni tampoco lo valgo, llevo unos años en pecado mortal, no soy bajito ni tampoco muy alto, y reconozco que soy un animal, en potencia sexual. Ya sé que yo a ti no te gusto nada, y quiero que sepas que tú a mí me encantas, no podré vivir sin ti. Porque me gustas, tú lo sabes, y aunque te parezca extraño nos caeremos muy bien, y hasta podríamos, quizá casarnos… ¡Quién sabe! Ya es un poco tarde podíamos irnos a alguna parte donde estemos solos y poder contarte… Que tú me gustas, ya lo sabes cuando entraste por la puerta me tembló el corazón, y algo me dijo, tú me gustas, tú me gustas, Nuestros signos del zodiaco están muy bien complementados, fumas el mismo tabaco, creo que estoy enamorado. Tú me gustas, tú me gustas… Tú me gustas, tú me gustas… Tú me gustas… Ah, ah, ah, hey Ah, ah, ah, hey Ah, ah, ah, hey Ah, ah, ah, hey ¡Hey!
Перевод песни
Я всегда был неуклюжим классиком, Это бросает стакан или ломает вазу, Я делаю себе дружеское предложение gazpacho, И я заканчиваю бросать типичное pringotazo, к твоему отцу в штанах. Мне нелегко и не стоит того, Я был в смертном грехе в течение нескольких лет, Я не короткий или очень высокий, И я признаю, что я животное, В сексуальной потенции. Я знаю, что люблю тебя Вам ничего не понравилось И я хочу, чтобы вы знали Что ты меня любишь, Я не смогу жить без тебя. Поскольку ты мне нравишься, ты это знаешь, И даже если это кажется странным Мы будем падать очень хорошо, и мы могли бы даже выйти замуж ... Кто знает! Уже немного поздно Мы могли бы пойти куда-нибудь Где мы одни И быть в состоянии сказать вам ... Что ты мне нравишься, ты знаешь Когда вы вошли в дверь, мое сердце задрожало, И что-то мне сказал, ты мне нравишься, Ты мне нравишься Наши знаки зодиака Очень хорошо дополнены, Вы курите один и тот же табак Я думаю, что я влюблен. Ты мне нравишься, ты мне нравишься ... Ты мне нравишься, ты мне нравишься ... Ты мне нравишься Ах, ах, ах, эй Ах, ах, ах, эй Ах, ах, ах, эй Ах, ах, ах, эй Эй!