Holy Terror - A Fool's Gold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Fool's Gold» из альбома «Total Terror» группы Holy Terror.
Текст песни
War seen from far to the eyes seems so unreal Pray on your knees that some savior will guide you Out of his place of violence and torture To eternal rapture life in heavenly comfort Still the bound fall to the ground And mourn the tragic tale their living Don’t pity those who knowing fair The choice denied the blind beware The fools beaten down Conquered by their church’s armies Forsaken by their God Destiny ordained by priests The machine is in motion Though few step out of time To the drums played by the victors Calling forth the broken lives to join That which they can’t escape Together we can rule the world A promise of a brighter future A better life for every person A lie believed without a question The fools beaten down Conquered by their church’s armies Forsaken by their God Destiny ordained by priests
Перевод песни
Война, увиденная издалека, кажется такой нереальной. Молитесь на коленях, чтобы какой-нибудь Спаситель вывел вас Из места насилия и мучений К Вечному восторгу, жизнь в небесном утешении Все еще обречена падать на землю И оплакивать трагическую историю, их жизнь Не жалеет тех, кто знает правду. Выбор отрицал слепых, остерегайся Глупцов, Побежденных армиями их церкви, Покинутых их Богом. Судьба предопределена жрецами, Машина в движении, Хотя мало кто выходит из времени На барабаны, на которых играют победители, Призывая сломанные жизни присоединиться К тому, от чего им не убежать. Вместе мы можем править миром, Обещая светлое будущее, Лучшую жизнь для каждого человека, Ложь, поверенная без вопросов, Глупцы, Побежденные армиями своей церкви, Покинутые Богом. Судьба предначертана священниками.