Holy Moses - Hell On Earth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hell On Earth» из альбома «Disorder Of The Order» группы Holy Moses.
Текст песни
It’s been a while since I felt so high But I feel you’ll say goodbye? I will miss you if you just go away Unbound by the feeling we just had today It seems it’s hard to talk for you But it’s something I would like to do It will never be the same Because I am lost in your name Today I will pay that bill And I will not think about your thrill When I woke to find you gone I have stopped to drag you all along We are drawn to my desire Is that the demon you are running for I wouldn’t have to be in love for you If I locked that door before I will leave your world tonight And for you it will be all right Even though I am in love with you All that to say — what’s it to you? My heart therefore feels like it’s tattoed With all the thoughts which came from you You feel okay and I’m still alone I have to take care of that danger-zone It’s a hell on earth You cried so long like a huge lost child You’re digging for the answer worldwide You wonder while they understood you wrong Why you can’t get it on You told me the secrets of your life But now you guard them like a lie I have to cut your pictures from the wall Before your smile lets me rise and fall I would like and liked to be at your side In all your secrecy Aling your destiny Within your dreams And fight for your screams In dignity Far away from agony Far away from agony When you feel free But you forced my soul with needles You turned your lightning down on low And my love to you has to go like the snow It’s been a while since I felt so high But I feel you’ll say goodbye? I will miss you if you just go away Unbound by the feeling we just had today It seems it’s hard to talk for you But it’s something I would like to do It will never be the same It’s something I would like to say It’s a hell on earth When wild storms dwell When loosened elements are tightened by a dream When I must feel this way When life has to be changed
Перевод песни
Прошло некоторое время, так как я чувствовал себя так высоко Но я чувствую, что ты попрощаешься? Я буду скучать по тебе, если ты просто уйдешь Непривязанное чувством, которое мы только что имели сегодня Кажется, тебе трудно говорить Но это то, что я хотел бы сделать. Это никогда не будет таким же Потому что я потерялся от твоего имени Сегодня я заплачу этот счет И я не буду думать о твоих острых ощущениях Когда я проснулся, чтобы найти тебя Я остановился, чтобы тащить тебя всех Мы обращены на мое желание Это тот демон, в котором вы работаете Я не должен был любить тебя Если я запер эту дверь раньше Сегодня я покину свой мир И для вас все будет в порядке Хотя я в тебя влюблен Все, что сказать - что это с тобой? Поэтому мое сердце чувствует, что оно татуировано Со всеми мыслями, которые пришли от вас Вы чувствуете себя хорошо, и я все еще один Я должен заботиться об этой опасной зоне Это ад на земле Ты так долго плакал, как огромный потерянный ребенок Вы копаетесь за ответ по всему миру Вы удивляетесь, когда понимаете, что ошибаетесь Почему ты не можешь это понять Ты рассказал мне секреты своей жизни Но теперь вы охраняете их как ложь Я должен вырезать твои фотографии со стены Прежде чем ваша улыбка позволит мне встать и упасть Я хотел бы и любил быть на вашей стороне Во всей вашей секретности Отправляй свою судьбу В твоих мечтах И бороться за ваши крики В достоинстве Вдали от агонии Вдали от агонии Когда вы чувствуете себя свободным Но ты заставил мою душу иглами Вы отключили молнию И моя любовь к тебе должна идти как снег Прошло некоторое время, так как я чувствовал себя так высоко Но я чувствую, что ты попрощаешься? Я буду скучать по тебе, если ты просто уйдешь Непривязанное чувством, которое мы только что имели сегодня Кажется, тебе трудно говорить Но это то, что я хотел бы сделать. Это никогда не будет таким же Это то, что я хотел бы сказать Это ад на земле Когда обитают дикие штормы Когда ослабленные элементы затягиваются мечтой Когда я должен чувствовать это так Когда жизнь должна быть изменена