Holly Williams - Man In The Making текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Man In The Making» из альбома «The Ones We Never Knew» группы Holly Williams.
Текст песни
He’s a man in the making, afraid like a child Who clings to all his fear And I am his safety, the one with the love Trying to see things clear, and block his shadows What do you want from me I have been everything that I could be You’re just a man in the making What do you need from me After everything I’ve given you for free You’re just a man in the making Hey, don’t lose your patience My joy in the morning, my pain in the night Scattered he defines And I’d like to help him discover himself But after all that I’ve done, only he is qualified What do you want from me I have been everything that I could be You’re just a man in the making What do you need from me After everything I’ve given you for free You’re just a man in the making Don’t lose your patience You wrestle with faith, you wrestle with your needs You claim that I don’t understand But believe me I see it deeper than you Attempting it all too fast, prepare for a crash What do you want from me? I have been everything that I could be
Перевод песни
Он-человек в процессе становления, напуганный, как ребенок, Который цепляется за все свои страхи, И я-его безопасность, тот, кто с любовью Пытается все прояснить и заблокировать его тени. Чего ты хочешь от меня? Я был всем, кем мог бы Быть, ты - всего лишь человек в процессе становления. Что тебе нужно от меня? После всего, что я дал тебе бесплатно. Ты просто человек, что творится. Эй, не теряй терпения, Моя радость утром, моя боль ночью Рассеяна, он определяет, И я хотел бы помочь ему открыть себя, Но после всего, что я сделал, только он имеет право. Чего ты хочешь от меня? Я был всем, кем мог бы Быть, ты - всего лишь человек в процессе становления. Что тебе нужно от меня? После всего, что я дал тебе бесплатно. Ты всего лишь человек, что творит, Не теряй терпения, Ты борешься с верой, ты борешься со своими нуждами. Ты утверждаешь, что я не понимаю, Но поверь мне, я вижу это глубже, чем ты Пытаешься все слишком быстро, готовься к катастрофе. Чего ты хочешь от меня? Я был всем, чем мог бы быть.