Holly Valance - Hopeless текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hopeless» из альбома «The Good Book EP» группы Holly Valance.
Текст песни
Take his living in the flick of the fashion He never knew that he could feel so high In chain and schemes and lovers' muses She’s tryina find a better place to hide Oh god, if you could see me now, I’m half the man It’s not the same when you’re not there I once was a boy, now I’m a hater You always used to say to me to Pray your heart to my clock, empty Put your life in my jar 'Cause maybe It’s hopeless now, hopeless now Hopeless now it’s over Hopeless now, hopeless now Hopeless now it’s over 'Cause we lost it And you picked around And we’re moving It’s sad around Oh, babe, I love how you ware that dress I bought you You’re not so corned of it now And I’ll remember conversation of another nature My head will fail and the hope will die Brought your arms on the stars, baby Put your hand through my heart, lady It’s hopeless now, hopeless now Hopeless now it’s over Hopeless now, hopeless now Hopeless now it’s over We are two bad songs that are overdue And nobody wants to ever hear them again I’m sick of this feud, every aspect of you Say goodbye to the days of cheap thrills and she thrills It’s hopeless now, hopeless now Hopeless now it’s over Hopeless now, hopeless now Hopeless now it’s over
Перевод песни
Выживите его в фильме Он никогда не знал, что он может чувствовать себя так высоко В цепочке и схемах и любовных музах Она попробовала найти лучшее место, чтобы скрыть О боже, если бы вы могли видеть меня сейчас, я наполовину человек Это не то же самое, когда тебя там нет Я когда-то был мальчиком, теперь я ненавистник Вы всегда говорили мне: Молитесь своим сердцем своим часам, пустым Положи свою жизнь в мою банку Потому что возможно Теперь это безнадежно, сейчас безнадежно Безнадежный теперь все кончено Безнадежный сейчас, безнадежный сейчас Безнадежный теперь все кончено Потому что мы потеряли его И ты выбрал И мы движемся Это печально вокруг О, детка, мне нравится, как ты одеваешь это платье, которое я купил тебе Ты сейчас не так искушен И я вспомню разговор другой природы Моя голова провалится, и надежда умрет Принесли руки на звезды, малыш Положи свою руку в мое сердце, леди Теперь это безнадежно, сейчас безнадежно Безнадежный теперь все кончено Безнадежный сейчас, безнадежный сейчас Безнадежный теперь все кончено Мы две неудачные песни, которые просрочены И никто не хочет их снова слышать Меня тошнит от этой вражды, каждый аспект вас Попрощайтесь со днями деликатных острых ощущений, и она волнует Теперь это безнадежно, сейчас безнадежно Безнадежный теперь все кончено Безнадежный сейчас, безнадежный сейчас Безнадежный теперь все кончено