Holly Near - Take It With You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take It With You» из альбома «Simply Love» группы Holly Near.
Текст песни
Where will you go when we leave this place tonight How will you feel in the morning Will you tell a friend, will you tell a stranger in your day Or will you slowly let this feeling drift away Is this a night of resolution in our hearts Or is tonight just entertainment And in the morning when the sun is rising will you rise and say Oh let this feeling follow me throughout the day Take it with you wherever you go And let the world know we won’t go easy Take it with, take it with you wherever you go Take it with, take it with you wherever you go How can we harbor all the light that comes with love Let’s not be robbed of life’s perfections Can we remember to care in a world where madness fills the air And will we take the music, it’s here to share It is like we’re being held by a thousand loving arms With the tenderness of my mother’s kiss and the passion of a lover Don’t let tomorrow’s plans for you fade this special moment Won’t you try to pass it on to me Help a wondering heart discover
Перевод песни
Куда вы пойдете, когда мы покинем это место сегодня вечером? Как вы себя чувствуете по утрам? Скажете ли вы другу, расскажете ли вы незнакомцу в свой день? Или вы медленно отпустите это чувство Это ночь разрешения в наших сердцах Или сегодня вечером просто развлечение И утром, когда солнце встанет, вы встанете и скажете О, пусть это чувство следует за мной в течение дня Возьмите его с собой, куда бы вы ни отправились. И пусть мир знает, что мы не пойдем легко Возьмите это с собой, возьмите его с собой, куда бы вы ни пошли. Возьмите его, возьмите его с собой, куда бы вы ни пошли. Как мы можем укрывать весь свет, который приходит с любовью? Давайте не будем лишены жизненных совершенств Можем ли мы позаботиться о том, чтобы в мире, где безумие наполняет воздух И мы возьмем музыку, она здесь, чтобы поделиться Это похоже на то, что нас удерживает тысяча любящих рук С нежностью поцелуя моей матери и страстью любовника Не позволяйте завтрашним планам вы угасать этот особый момент Разве вы не попробуете передать его мне? Помогите удивленному сердцу открыть