Holly McNarland - Fish текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fish» из альбома «Run Body Run» группы Holly McNarland.
Текст песни
I won’t swim in your way no more I can’t breath with the gills you gave to me I was never meant to be your gift to music You only hated me and made me sing to sooth your demons I know what happens to fish that feel the need to swim The water’s always warmer Warmer on the other side So get me out of this bowl Just in case you need all that you created Just break the bread again This party is a failure I was never meant to be your gift to music You only hated me and made me sing to soothe your demons I won’t swim in your way no more I can’t breath with the gills you gave to me… Get me out of this bowl Get me out of this bowl
Перевод песни
Я больше не буду плавать на твоем пути. Я не могу дышать от жабр, что ты мне дала. Мне не суждено было стать твоим даром музыке, Ты ненавидела меня и заставляла петь, чтобы успокоить твоих демонов. Я знаю, что происходит с рыбой, которая чувствует потребность плавать, Вода всегда теплее, Теплее с другой стороны. Так вытащи меня из этой миски, На случай, если тебе понадобится все, что ты создал, Просто снова разломай хлеб. Эта вечеринка провалилась. Мне не суждено было стать твоим даром музыке, Ты ненавидела меня и заставляла петь, чтобы успокоить твоих демонов, Я больше не буду плавать на твоем пути. Я не могу дышать от жабр, что ты мне подарил... Вытащи меня из этой миски, Вытащи меня из этой миски.