Höhner - Ich Würd' Alles Geben текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich Würd' Alles Geben» из альбома «Jetzt Und Hier» группы Höhner.
Текст песни
Soviele wunderschöne Stunden, Momente voller Freud und Glück verbringen wir in trauter Runde und drehen dann die Zeit zurück! Und jedesmal wird´s melancholisch — denn es dreht sich um Dich Ich würd alles geben für diesen Moment In dem ich dir mein Leben, mein Glück zeigen könnt! Nur ganz kurz, nur mal eben — wünscht´ ich dich zurück Ich würd alles geben für diesen Augenblick Neulich bei der Hochzeits-Feier — die Braut war wirklich wunderschön Und jeder der das Paar erblickte, sagte: Könntest Du das doch noch seh´n Und irgendwie war´s melancholisch — denn alle sah´n Dich! Ich würd alles geben für diesen Moment In dem ich dir mein Leben, mein Glück zeigen könnt! Nur ganz kurz, nur mal eben — wünscht´ ich dich zurück Ich würd alles geben für diesen Augenblick Irgendwann seh´n wir uns wieder — ich glaube einfach fest daran Dann erzähl ich Dir mein Leben — weil uns dann nichts mehr trennen kann Und es ist nicht melancholisch — denn ich treffe Dich! Ich würd alles geben für diesen Augenblick
Перевод песни
Так много замечательных часов, мгновения, полные радости и счастья мы проводим в удобном раунде, а затем возвращаем время! И каждый раз, когда это меланхолик - это все о тебе Я бы дал что-нибудь на этот миг В котором я могу показать вам свою жизнь, мое счастье! Как раз сейчас, я хочу, чтобы ты вернулся Я бы дал что-нибудь на этот миг Недавно на свадебной церемонии - невеста была действительно красивой И все, кто видел пару, сказали: «Не могли бы вы еще увидеть это?» И как-то это было меланхолично - ведь все видели тебя! Я бы дал что-нибудь на этот миг В котором я могу показать вам свою жизнь, мое счастье! Как раз сейчас, я хочу, чтобы ты вернулся Я бы дал что-нибудь на этот миг В какой-то момент мы увидимся снова - я просто верю Тогда я расскажу вам свою жизнь, потому что тогда ничто не может отделить нас И это не меланхолик - я тебя встречаю! Я бы дал что-нибудь на этот миг