Hitman Blues Band - Angel In The Shadows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angel In The Shadows» из альбома «Angel In The Shadows» группы Hitman Blues Band.
Текст песни
I’ve been awake too many nights Waiting for sleep to overtake me Carried my load down that long winding road The one that I swore wouldn’t break me Time is going faster Days slipping by She’s here, and still I don’t know why She my Angel in the Shadows My hero on the run Keeps me holding on When all the hope is gone I got caught up in the riptide Was lost out at sea She’s the Angel in the Shadows for me I spend my days with a smile on my face Oh, I keep my friends amused But late at night, all the memories crowd back in Of people, using and misused And yes, I’ve been forsaken And yes, I’ve been alone And looking for a light to guide me home She my Angel in the Shadows My hero on the run Keeps me holding on When all the hope is gone I got caught up in the riptide Was lost out at sea She’s the Angel in the Shadows for me And if confusion follows me And debt and worry keep me company When nobody knows the pain inside of me She knows And when I get to thinking Of how things might have been Of mistakes made, again and again She my Angel in the Shadows My hero on the run Keeps me holding on When all the hope is gone I got caught up in the riptide Was lost out at sea She’s the Angel in the Shadows for me (c)1999 Russell Alexander All Rights Reserved
Перевод песни
Я просыпался слишком много ночей, Ожидая сна, чтобы настигнуть меня, Нес свой груз по этой длинной извилистой дороге, Той, которую я поклялся не сломить. Время идет быстрее, Дни ускользают, Она здесь, и я все еще не знаю, почему. Она, мой Ангел в тени, Мой герой в бегах, Держит меня, Когда вся надежда уходит. Я попал в Ловушку, я потерялся в море, Она-ангел в тени для меня. Я провожу дни с улыбкой на лице. О, я продолжаю веселить своих друзей, Но поздно ночью все воспоминания толпятся в Людях, использующих и злоупотребляющих. И да, я был покинут. И да, я был один И искал свет, чтобы вести меня домой. Она, мой Ангел в тени, Мой герой в бегах, Держит меня, Когда вся надежда уходит. Я попал в Ловушку, я потерялся в море, Она-ангел в тени для меня. И если за мной последует смятение, И долг, и беспокойство составят мне компанию, Когда никто не узнает о боли внутри меня. Она знает ... И когда я начинаю думать О том, как могли быть Ошибки, снова и снова. Она, мой Ангел в тени, Мой герой в бегах, Держит меня, Когда вся надежда уходит. Я попал в Ловушку, я потерялся в море, Она-ангел в тени для меня. (c) 1999 Рассел Александр, Все права защищены.