Hiss - Zeugen des Verfalls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Zeugen des Verfalls» из альбома «Zeugen des Verfalls» группы Hiss.
Текст песни
Die Versuchung kommt in Flaschen Sie ist gefährlich aber schön Ich könnt sie lieben oder hassen Aber niemals wiedersteh’n Die Gesundheitsämter warnen Sie sagen: «Drogen helfen nie» Doch klugen Umgang kann man lernen Und hier ist meine Strategie: Wenn es trocken ist, dann rauch ich’s Wenn es flüssig ist, dann sauf ich’s Wenn es fettig ist, schieb ich’s mir in den Hals Heut' werd' ich’s mir wieder geben Hunde, wollt ihr ewig leben? Ihr seid Zeugen des Verfalls Ein früher Tod erfreut die Erben Ein guter Whiskey wärmt den Bauch Und es ist ehrenvoll zu Sterben Im Kampfe um das Recht auf Rausch Wenn es trocken ist, dann rauch ich’s Wenn es flüssig ist, dann sauf ich’s Wenn es fettig ist, schieb ich’s mir in den Hals Heut' werd' ich’s mir wieder geben Hunde, wollt ihr ewig leben? Ihr seid Zeugen des Verfalls Mein Körper wird’s nicht lange machen Und stehen Herz und Lunge still Dann könnt ihr weinen oder lachen Und mich verbrenn' als Sondermüll Wenn es trocken ist, dann rauch ich’s Wenn es flüssig ist, dann sauf ich’s Wenn es fettig ist, schieb ich’s mir in den Hals Heut' werd' ich’s mir wieder geben Hunde, wollt ihr ewig leben? Ihr seid Zeugen des Verfalls Auch ihr müsst lernen loszulassen! Darum Freunde, hoch die Tassen! Wir sind Zeugen des Verfalls! Wir sind Zeugen des Verfalls!
Перевод песни
Искушение приходит в бутылках Она опасна, но красива Я могу любить или ненавидеть ее Но никогда больше Органы здравоохранения предупреждают Они говорят: "наркотики никогда не помогают» Но умному обращению можно научиться И вот моя стратегия: Если сухо, то я покурю Если он жидкий, то я его выпью Если он жирный, я засуну его себе в глотку Сегодня я снова отдам Собаки, вы хотите жить вечно? Вы-свидетели распада Ранняя смерть радует наследников Хороший виски согревает живот И умереть почетно В борьбе за право опьянения Если сухо, то я покурю Если он жидкий, то я его выпью Если он жирный, я засуну его себе в глотку Сегодня я снова отдам Собаки, вы хотите жить вечно? Вы-свидетели распада Мое тело не будет долго И остановятся сердце и легкие Тогда вы можете плакать или смеяться И сожги меня, как особый мусор Если сухо, то я покурю Если он жидкий, то я его выпью Если он жирный, я засуну его себе в глотку Сегодня я снова отдам Собаки, вы хотите жить вечно? Вы-свидетели распада Вы тоже должны научиться отпускать! Поэтому, друзья, поднимайте чашки! Мы свидетели распада! Мы свидетели распада!