Hinder - Use Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Use Me» из альбома «Live at House Of Blues -- Cleveland, OH» группы Hinder.
Текст песни
She wouldn’t spit on me if I was on fire She says she loves me but I know she’s a liar The sex is good but God, she’s got no desire That’s alright, she’s taking me home tonight She’s kind of cold but yet she’s hot on the outside Last night got nasty and I’m still kind of tongue tied I hate to say it but she brings out my sick side That’s alright, she’s taking me home tonight She’s got whole lot of love (Anyway you want it) But it’s never enough (Finish what you started) Take me to heaven above (To leave me brokenhearted) But I won’t be a fool and fight it She’s gonna use me but I like it, yeah, yeah I bet she’s wondering if I’m worth her while She’s judge and jury and she’s got me on trial But I ain’t sweating 'cause I’m first on the speed dial Yeah, that’s right, she’s taking me home tonight She always leaves and makes me feel kind of sleazy It’s kind of cool because she already pleased me I’m lying here just thinking this is too easy Yeah, that’s right, she’s taking me home tonight She’s got a whole lot of love (Anyway you want it) But it’s never enough (Finish what you started) Take me to heaven above (To leave me brokenhearted) But I won’t be a fool and fight it She’s got a whole lot of love (Anyway you need it) But I’ve run out of luck (Now she says she’s leavin') Leaving me in the dust (But that’s okay, we’re leavin') But I won’t be a fool and fight it She’s gonna use me but I like it (Like it) She’s gonna use me but I like it, yeah, yeah I think I’m gonna go with the safe bet this time She’s got a whole lot of love (Anyway you want it) But it’s never enough (Finish what you started) Take me to heaven above (To leave me brokenhearted) But I won’t be a fool and fight it She’s got a whole lot of love (Anyway you need it) But I’ve run out of luck (Now she says she’s leavin') Leaving me in the dust (But that’s okay, we’re leavin') But I won’t be a fool and fight it And darling, I just can’t deny it Because you use me and I like it (Like it) Because you use me and I like it (Like it) Yeah, yeah, like it (Like it) Because you use me and I like it (Like it) Yeah, yeah
Перевод песни
Она бы не плюнула на меня, если бы я был в огне Она говорит, что любит меня, но я знаю, что она лжец Секс хорош, но Бог, у нее нет желания Это хорошо, она забирает меня домой сегодня вечером Она похожа на холод, но она горячая снаружи Прошлой ночью стало неприятно, и я по-прежнему привязан к языку Я ненавижу это говорить, но она вызывает мою больную сторону Это хорошо, она забирает меня домой сегодня вечером У нее много любви (В любом случае, вы этого хотите) Но этого никогда не бывает (Завершите то, что вы начали) Возьми меня на небеса выше (Чтобы оставить меня сокрушенным сердцем) Но я не буду дураком и сражаюсь с ней. Она будет использовать меня, но мне это нравится, да, да Держу пари, она задается вопросом, стоила ли я ей пока Она судья и жюри, и она меня судила Но я не вспотел, потому что я первый на скоростном циферблате Да, верно, сегодня она забирает меня домой Она всегда уходит и заставляет меня чувствовать себя нелепым Это классно, потому что она мне уже понравилась Я лежу здесь, просто думая, что это слишком просто Да, верно, сегодня она забирает меня домой У нее много любви (В любом случае, вы этого хотите) Но этого никогда не бывает (Завершите то, что вы начали) Возьми меня на небеса выше (Чтобы оставить меня сокрушенным сердцем) Но я не буду дураком и борюсь с ней. У нее очень много любви (В любом случае вам это нужно) Но мне не повезло (Теперь она говорит, что она leavin ') Оставив меня в пыли (Но это нормально, мы leavin ') Но я не буду дураком и борюсь с ней Она будет использовать меня, но мне это нравится (Нравится) Она собирается использовать меня, но мне это нравится, да, да Я думаю, что я собираюсь пойти с уверенной ставкой на этот раз У нее много любви (В любом случае, вы этого хотите) Но этого никогда не бывает (Завершите то, что вы начали) Возьми меня на небеса выше (Чтобы оставить меня сокрушенным сердцем) Но я не буду дураком и борюсь с ней. У нее очень много любви (В любом случае вам это нужно) Но мне не повезло (Теперь она говорит, что она leavin ') Оставив меня в пыли (Но это нормально, мы leavin ') Но я не буду дураком и сражаться с ним. И, дорогая, я просто не могу это отрицать. Потому что ты используешь меня, и мне это нравится. (Нравится) Потому что вы используете меня, и мне это нравится (Нравится) Да, да, нравится (Нравится) Потому что вы используете меня, и мне это нравится (Нравится) Ага-ага