HIM - The Funeral Of Hearts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Funeral Of Hearts» из альбома «Tears On Tape» группы HIM.
Текст песни
Love’s the funeral of hearts And an ode for cruelty Where angels cry blood On flowers of evil in bloom The funeral of hearts And a plea for mercy When love is a gun Separating me from you She was the sun shining upon The tomb of your hopes And dreams so frail He was the moon painting you With its glow so vulnerable and pale Love’s the funeral of hearts And an ode for cruelty Where angels cry blood On flowers of evil in bloom The funeral of hearts And a plea for mercy When love is a gun Separating me from you II She was the wind carrying in All the troubles and fears He for years tried to forget He was the fire restless and wild And you were like a moth to the flame Be ready to beyond the undivine prayer to God As deaf and blind The last night’s souls on fire Bringing word to the question why Love’s the funeral of hearts And an ode for cruelty Where angels cry blood On flowers of evil in bloom The funeral of hearts And a plea for mercy When love is a gun Separating me from you
Перевод песни
Любовь - похороны сердец И ода за жестокость Где ангелы плачут кровь О цветках зла в цвету Похороны сердец И призыв к милосердию Когда любовь - это пистолет Отделив меня от вас Она была солнце, сияющее Гробница ваших надежд И мечты такие хрупкие Он был картиной луны, которую ты С его сиянием, столь уязвимым и бледным Любовь - похороны сердец И ода за жестокость Где ангелы плачут кровь О цветках зла в цвету Похороны сердец И призыв к милосердию Когда любовь - это пистолет Отделив меня от вас II Она была ветром, несущим все неприятности и страхи Он годами пытался забыть Он был огнем беспокойным и диким И ты был похож на моли в пламя Будьте готовы к бесконечной молитве к Богу Как глухие и слепые Огонь последней ночи в огне Вывод вопроса на вопрос, почему Любовь - похороны сердец И ода за жестокость Где ангелы плачут кровь О цветках зла в цвету Похороны сердец И призыв к милосердию Когда любовь - это пистолет Отделив меня от вас