Hillbilly Hellcats - Drinkin' Buddies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drinkin' Buddies» из альбома «Live in Missoula» группы Hillbilly Hellcats.
Текст песни
Well let me tell you about my friends, Our friendship will never end These good old boys are around all the time 'Cause they don’t fuss and they don’t fight They’re good to go every night And most o' the time they don’t do no harm Jack Daniels, Johnny Walker, George Dickel, Jim Beam Drinkin' Buddies, how I love 'em Sometimes they are my only friends it seems Now Jack is the ornery one, he likes to have a little fun He’s got a little black streak of mean And Johnny always dresses nice, the girls see him and they look twice I guess it pays to dress in red Jack Daniels, Johnny Walker, George Dickel, Jim Beam Drinkin' Buddies, how I love 'em Sometimes they are my only friends it seems Now George is the ladies' man, the female sex’s biggest fan I guess he’s out with one every night And poor ol' Jim it seems a sin to hear about the trouble he’s in I guess he likes to drink and drive Jack Daniels, Johnny Walker, George Dickel, Jim Beam Drinkin' Buddies, how I love 'em Sometimes they are my only friends it seems Now let me tell you about my friends, Our friendship will never end These good old boys are around all the time 'Cause they don’t fuss and they don’t fight They’re good to go every night And most o' the time they don’t do no harm Jack Daniels, Johnny Walker, George Dickel, Jim Beam Drinkin' Buddies, how I love 'em Sometimes they are my only friends it seems Yeah, sometimes they are my only friends it seems Well, sometimes they are my only friends it seems
Перевод песни
Позволь мне рассказать тебе о моих друзьях, Наша дружба никогда не закончится. Эти старые добрые парни постоянно рядом, потому что они не суетятся и не ссорятся. Они хороши, чтобы идти каждую ночь, И большинство из них не причиняют вреда. Джек Дэниелс, Джонни Уокер, Джордж Дикел, Джим Бим, Пьющие друзья, как я люблю их! Иногда они мои единственные друзья, кажется. Теперь Джек злой, он любит немного повеселиться. У него маленькая черная полоса злости, И Джонни всегда хорошо одевается, девушки видят его и смотрят дважды. Думаю, стоит одеться в красное. Джек Дэниелс, Джонни Уокер, Джордж Дикел, Джим Бим, Пьющие друзья, как я люблю их! Иногда они мои единственные друзья, кажется. Теперь Джордж-дамский угодник, самый большой поклонник женского секса. Я думаю, что он с ним каждую ночь, И бедным Джимом, кажется, грех услышать о его беде. Думаю, он любит пить и водить машину. Джек Дэниелс, Джонни Уокер, Джордж Дикел, Джим Бим, Пьющие друзья, как я люблю их! Иногда они мои единственные друзья, кажется. Позволь мне рассказать тебе о моих друзьях, Наша дружба никогда не закончится. Эти старые добрые парни постоянно рядом, потому что они не суетятся и не ссорятся. Они хороши, чтобы идти каждую ночь, И большинство из них не причиняют вреда. Джек Дэниелс, Джонни Уокер, Джордж Дикел, Джим Бим, Пьющие друзья, как я люблю их! Иногда они мои единственные друзья, кажется. Да, иногда они мои единственные друзья, кажется. Что ж, иногда они мои единственные друзья, кажется.