Hilera - So Be It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Be It» из альбома «Nut House» группы Hilera.
Текст песни
No, I don’t know how to think anymore 'Cause every time I do, I end up thinkin' about you If it’s wrong to say the words in my head then I’m guilty and I won’t have to be with I can’t help it, when I’m not with you Why should I care, for they think of me If I’m a stupid fool, then so be it I’d rather be like this, than be like them If I can burn the books and throw it away Wait a second I’ll be gone, be on my way And I will have to wait another day And my head will be in pieces like always I can’t help it if, my heart’s stronger than my head It’s you not me, that’s how it’s gonna be And time won’t mean a thing to me We’ll be stupid fools, no past, no future I’d rather be like this, than be like them Paparap… I can’t help it, when I’m not with you Why should I care, for they think of me If I’m a stupid fool, then so be it I’d rather be like this, than be like them Paparap…
Перевод песни
Нет, я больше не знаю, как думать, потому что каждый раз я думаю о тебе. Если неправильно говорить слова в моей голове, тогда я виновен, и мне не придется быть с Тобой, я ничего не могу поделать, когда я не с тобой. Почему мне должно быть не все равно, ведь они думают обо мне? Если я глупый дурак, то так тому и быть. Я лучше буду такой, чем такой, как они. Если я смогу сжечь книги и выбросить их. Подожди секунду, я уйду, буду в пути, И мне придется подождать еще один день, И моя голова будет разбита на части, как всегда. Я ничего не могу поделать, если мое сердце сильнее моей головы. Это ты, а не я, вот как все будет, И время ничего для меня не будет значить, Мы будем глупыми дураками, нет прошлого, нет будущего, Я лучше буду таким, чем такими, как они. Папарап... Я ничего не могу поделать, когда я не с тобой. Почему мне должно быть не все равно, ведь они думают обо мне? Если я глупый дурак, то так тому и быть. Я лучше буду такой, чем такой, как они. Папарап...