Hildegard Knef - It's A Chemical Reaction, That's All текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's A Chemical Reaction, That's All» из альбома «Hildegard Knef singt Cole Porter» группы Hildegard Knef.
Текст песни
When the electromagnetic of the he-male Meets the electromagnetic of the female, If right away she should say, «This is the male!» It’s a chemical reaction, that’s all. And though your Fascists may answer with hisses, The same applies when your misters and misses Hey-diddle-diddle with middle-class kisses, It’s a chemical reaction, that’s all. Say in love with you I fall, Though the uninstructed faction Calls it mutual attraction, It’s a chemical reaction, that’s all. As in the case of invertebrates Cambrian, As in case of fishes Devonian, As in case of amphibians Permian, As in case of reptiles, Triassic or Jurassic, Merely read in the book by Kamichev Which has now become classic. When the electromagnetic of the he-male Meets the electromagnetic of the female, If right away she should say, «This is the male!» It’s a chemical reaction, that’s all.
Перевод песни
Когда электромагнит he-male Отвечает электромагниту самки, Если сразу же она скажет: «Это мужчина!» Это химическая реакция, вот и все. И хотя ваши фашисты могут ответить шипением, То же самое происходит, когда ваши господа и промахи Hey-diddle-diddle с поцелуями среднего класса, Это химическая реакция, вот и все. Влюбись в тебя, я падаю, Хотя неинтрузивная фракция Звонит им взаимное притяжение, Это химическая реакция, вот и все. Как и в случае беспозвоночных кембрийцев, Как и в случае с девонами, Как и в случае амфибий перми, Как и в случае рептилий, триасов или юр, Просто прочитал в книге Камичева Который теперь стал классическим. Когда электромагнит he-male Отвечает электромагниту самки, Если сразу же она скажет: «Это мужчина!» Это химическая реакция, вот и все.