Hieroglyphics - Full Circle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Full Circle» из альбома «Full Circle» группы Hieroglyphics.
Текст песни
They told me the world is ugly And I can’t change the world, so help me Try to make me think that I ain’t got no choice And I ain’t got no chance These dreams I build ain’t built to last Follow my heart, I bring our vision to life Create this landscape from formless shapeless sparks In my inner mind’s eye, this little light of mine I’mma let it shine, this is my design Though the load get heavy, the road get rough I hold it steady until my soul erupts I changed from lead to gold, coal to diamonds From the years of pressure living in this world I’m in To ascend I must transcend Talk to the wind, dance with the world and come home again As the Earth spins, and seasons blend My degrees is 360 when my dreams begin Say you crazy? Man, I hear voices and see demons Wake up in cold sweats at night hearing screaming Witness the things most of you people don’t believe in No, I ain’t dreaming when I be seeing what I’m seeing That’s why I ain’t got fear for no human being They can’t kill me, y’all—I'm already dead I heard a whisper in my ear, I can’t recall what it said (Except this) When your body stop, it ain’t hardly the end (So ‘til then) I’ll be decorating my crib, raising my kid When the enemy come, I’m finna face what I did A real man, chest out, stomach in Here it come again Well keep it coming then Full circle They told me the world is ugly And I can’t change the world, so help me Try to make me think that I ain’t got no choice And I ain’t got no chance These dreams I build ain’t built to last The wind came home and told me And whispered in my ears, was melting Take fear from my heart You broke me like a crystal prism And life is lovely It’s the original occupant of the Sudan sands You can consider this indigenous, I’m one with the land The journey concerning me keep the world turning To deal with the ills of your pain and stress With the finesse of a wild zebra Grazing in the grass of Madagascar I’m a believer in healing sativa ‘Cept they’ll buy the belly dance of a belladonna (The karma’s my armor) When hyped up, volcanos erupt I’m naturally gassed, I bust hot fire and ash The aftermath’s a new land Expanding God’s creation, giving birth to Earth From beginning to crescendo, and then go further Architect of frequency, each MC you heard from Throughout the planet Earth the symbol of original Third Eye respected for, Tokyo to Ecuador Being in your record store, refreshing to your extra Sensory perception, I betcha You gon' feel perfection that’s etched in stone (It's on) The stress be on and only follow truth (proof) from flesh to bone That cell of molecule, what I want most in life is not a jewel Ascension I promise you Overcome any obstacle like my pops would do A mental giant, outsmarting all the cops with new wave logic Got it? They told me the world is ugly And I can’t change the world, so help me Try to make me think that I ain’t got no choice And I ain’t got no chance These dreams I build ain’t built to last The wind came home and told me And whispered in my ears, was melting Take fear from my heart You broke me like a crystal prism And life is lovely (Scratched: «Full circle») (Outro: «HIERO!» chants)
Перевод песни
Они сказали мне, что мир уродлив, И я не могу изменить мир, так помоги мне. Попытайся заставить меня думать, что у меня нет выбора, И у меня нет шанса. Эти мечты, которые я строю, не длятся долго. Следуй за моим сердцем, я воплощаю наше видение в жизнь, Создаю этот пейзаж из бесформенных бесформенных искр В глазах моего внутреннего разума, этот маленький мой свет, Я позволю ему сиять, это мой дизайн. Хотя груз становится тяжелым, дорога становится грубой, Я держу его крепко, пока моя душа не извергнется. Я превратился из свинца в золото, из угля в бриллианты, Из года давления, живущего в этом мире, я Должен подняться, я должен подняться. Поговори с ветром, потанцуй с миром и вернись домой, Когда Земля вращается, и Времена года сливаются, Мои Градусы-360, когда мои мечты начинаются. Говоришь, ты сумасшедший? Чувак, я слышу голоса и вижу демонов. Просыпаюсь в холодном поту ночью, слыша крики. Наблюдайте за тем, во что многие из вас не верят. Нет, я не сплю, когда вижу то, что вижу, Вот почему я не боюсь ни одного человека, Они не могут убить меня, вы-я уже мертв— Я слышал шепот на ушко, Я не могу вспомнить, что он сказал ( Кроме этого), когда твое тело остановится, это не конец ( так что до тех пор), я буду украшать свою кроватку, растить своего ребенка. Когда враг приходит, я начинаю смотреть правде в глаза, что я сделал, Настоящий мужчина, грудь, живот внутри. Вот оно снова. Что ж, продолжай в том Же духе, они сказали мне, что мир уродлив, И я не могу изменить мир, так помоги мне. Попытайся заставить меня думать, что у меня нет выбора, И у меня нет шанса. Эти мечты, которые я строю, не длятся долго. Ветер пришел домой и сказал мне, И прошептал мне в ушах, таял, Забери страх из моего сердца, Ты разбил меня, как хрустальную призму, И жизнь прекрасна, Это первоначальный обитатель суданских Песков. Ты можешь считать это коренным, я один с землей. Путешествие, связанное со мной, заставляет мир вращаться, Чтобы справиться с болью и стрессом, С изяществом дикой зебры, Пасущейся в траве Мадагаскара. Я верю в исцеляющую сативу, если только они купят танец живота белладонны (моя броня кармы), когда раскручены, извергаются вулканы, я, естественно, заглушен, я разожгу горячий огонь и пепел, последствия-это новая земля, расширяющая творение Бога, рождающая Землю от начала до крещендо, а затем иду дальше, архитектор частоты, каждый MC, который вы слышали со всей планеты Земля, символ оригинальности. Третий глаз уважается за то, что Токио в Эквадоре Находится в вашем музыкальном магазине, освежая до экстра. Чувственное восприятие, держу Пари, ты почувствуешь совершенство, которое запечатлено в камне (оно включено) , напряжение будет и будет следовать только за правдой (доказательством) от плоти до костей, Эта клетка молекулы, то, что я хочу больше всего в жизни, не драгоценность. Вознесение, я обещаю, ты Преодолеешь любое препятствие, как мой папа, сделал бы Ментального гиганта, перехитрив всех копов с новой волновой логикой, Понял? Они сказали мне, что мир уродлив, И я не могу изменить мир, так помоги мне. Попытайся заставить меня думать, что у меня нет выбора, И у меня нет шанса. Эти мечты, которые я строю, не длятся долго. Ветер пришел домой и сказал мне, И прошептал мне в уши, таял, Забери страх из моего сердца, Ты разбил меня, как хрустальная призма, И жизнь прекрасна. (Поцарапано: "полный круг") ( окончание: «HIERO!» песнопения)