Hideouts - Alleybyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alleybyes» из альбома «Stuck Between Stories» группы Hideouts.
Текст песни
It seems that you’ve been M.I.A. for days Maybe got carried away, yeah? With all of these distractions taking shape You’re well on the way of perfecting how to flake Second guessing every decision Instead of recognizing when you made the right one Now you follow and trust a bottle Cause with if you say you’re never you’re never alone And so it goes Another night best spent alone Only trouble knows Exactly what i do and don’t Want to hear on this drive home It’s not as easy as i make it seem To turn away from the things you hide You’re not as clever as you might think And not too bright You fell in love with the game but now the scores tied You’ve got your secrets and subtle winks You pulled a fast one on me or so you think When everything comes down around you I’ll be glad and better off and so it goes Looking back at every single second, yeah I can’t help but wonder if i wasted All of this time on someone Who never even gave a damn Wish i could stop and rewind Start over and turn back the time But I’d probably just be destined To make the same mistakes again I want you to know I want you to know That I’m moving in a different direction One that you are simply incapable of Don’t worry cause i promise I’m doing fine Here’s a kiss goodbye for old times
Перевод песни
Кажется, что ты уже несколько дней как M. I. A. , может быть, увлекся, да? Все эти отвлекающие моменты обретают форму, И ты уже на пути к совершенству, как шелушиться. Во-вторых, гадать каждое решение Вместо того, чтобы признать, когда вы сделали правильный выбор. Теперь ты следуешь за бутылкой и доверяешь Ей, потому что, если ты говоришь, что никогда не будешь одна. И так оно и идет. Еще одну ночь лучше провести в одиночестве. Только беда Точно знает, что я делаю, и не Хочу слышать об этом по дороге домой, Это не так просто, как мне кажется, Отвернуться от того, что ты скрываешь. Ты не так умен, как ты можешь подумать, И не слишком ярок, Ты влюбился в игру, но теперь счет связан. У тебя есть свои секреты и тонкие подмигивания. Ты быстро натянул на меня, или ты думаешь, Что когда все вокруг рухнет, Я буду рад и лучше, и так будет дальше. Оглядываясь на каждую секунду, да. Я не могу не задаться вопросом, потратил ли я Все это время на кого- То, кому было наплевать. Жаль, что я не могу остановиться и перемотать Назад, начать все сначала и повернуть время вспять, Но, возможно, мне просто суждено Будет снова совершить те же ошибки. Я хочу, чтобы ты знал, Я хочу, чтобы ты знал, Что я двигаюсь в другом направлении, В котором ты просто не способен, Не волнуйся, потому что я обещаю, что у меня все хорошо. Вот поцелуй на прощание в старые добрые времена.