Hi-Q - Unde Esti? / Where Are You? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с румынского на русский язык песни «Unde Esti? / Where Are You?» из альбома «O Mare De Dragoste / A See Of Love» группы Hi-Q.
Текст песни
Iar ma-ntreb unde esti tu Cand totul in jur dispare? Si tot mi se pare Nimic nu mai are sens Acum… Iar ma-ntreb unde esti tu Cand cerul tot se lasa? Si cerul m-apasa Si tie nu-ti pasa Deloc… Te vad pe tin oriunde as privi Te-aud pe tine oricine mi-ar vorbi Si-n nopti fara sfarsit Ma-ntreb unde-am gresit Unde esti? Mi-as dori Oriunde-ai fi Sa ma poti iubi Va fi noapte mereu In sufletul meu Daca tu nu vii Mi-as dori Oriunde-ai fi Sa ma poti iubi Si noaptea e grea In inima mea Daca tu nu vii… Daca tu nu vii Iar ma-ntreb unde esti tu Cand o secunda mi-este bine? Dar secunda nu vine Mi-acum dor de tine, Mi-e dor… Te vad pe tin oriunde as privi Te-aud pe tine oricine mi-ar vorbi Si-n nopti fara sfarsit Ma-ntreb unde-am gresit Unde esti? Mi-as dori Oriunde-ai fi Sa ma poti iubi Va fi noapte mereu In sufletul meu Daca tu nu vii Mi-as dori Oriunde-ai fi Sa ma poti iubi Si noaptea e grea In inima mea Daca tu nu vii… Daca tu nu viЇ
Перевод песни
Интересно, где ты? Когда все вокруг исчезает? И все равно мне кажется Ничего не имеет смысла Сейчас… Интересно, где ты? Когда небо все еще уходит? И небо давит на меня И тебе все равно. Совсем нет.… Я вижу тебя там, где бы я ни смотрел Я слышу, как ты говоришь со мной. И в вечные ночи Интересно, где я ошибся? Где ты? Я бы хотел Где бы вы ни были Любить меня Будет ночь всегда В моей душе Если ты не придешь Я бы хотел Где бы вы ни были Любить меня И ночь тяжелая В моем сердце Если ты не придешь… Если ты не придешь Интересно, где ты? Когда со мной все будет в порядке? Но секунда не приходит Теперь я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе.… Я вижу тебя там, где бы я ни смотрел Я слышу, как ты говоришь со мной. И в вечные ночи Интересно, где я ошибся? Где ты? Я бы хотел Где бы вы ни были Любить меня Будет ночь всегда В моей душе Если ты не придешь Я бы хотел Где бы вы ни были Любить меня И ночь тяжелая В моем сердце Если ты не придешь… Если вы не viÏ