Hi-5 - Living In A Rainbow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living In A Rainbow» из альбома «Jump And Jive With Hi-5» группы Hi-5.
Текст песни
I look around As far as I can see The colors of the world Are waiting for me Blue for the sky Green for the trees Yellow for the sun Orange autumn leaves If I had to choose one color A color just for me I’d have to take them all Take them all you see And I’d be living in a rainbow (living in a rainbow) Colors everywhere (colors everywhere) Colors all around me (colors all around me) And no one has a care, colors everywhere Let’s go! If I had wings of gold I’d fly way up high I’d fly through the rainbow The colors, the sky Flying through the red Diving in the blue Sliding down the yellow To be next to you If I had to choose one color A color just for me I’d have to take them all Take them all you see And I’ll be living in a rainbow (living in a rainbow) Colors everywhere (colors everywhere) Colors all around me (colors all around me) And no one has a care And I’ll be living in a rainbow (living in a rainbow) Colors everywhere (colors everywhere) Colors all around me (colors all around me) And no one has a care, colors everywhere Let’s go Living in a rainbow Living in a rainbow Living in a rainbow Living in a rainbow
Перевод песни
Я оглядываюсь Насколько я вижу Цвета мира Ждут меня Синий для неба Зеленый для деревьев Желтый для солнца Оранжевые листья осени Если бы мне пришлось выбирать один цвет Цвет только для меня Я должен был бы взять их всех Возьмите их все, что вы видите И я буду жить в радуге (живущей в радуге) Цвета везде (цвета везде) Цвета вокруг меня (цвета вокруг меня) И никто не заботится, цвета повсюду Поехали! Если бы у меня были золотые крылья Я буду летать высоко Я буду летать через радугу Цвета, небо Полет через красный Дайвинг в синем Сдвиньте желтый Быть рядом с вами Если бы мне пришлось выбрать один цвет Цвет только для меня Я должен был бы взять их всех Возьмите их все, что вы видите И я буду жить в радуге (живущей в радуге) Цвета везде (цвета везде) Цвета вокруг меня (цвета вокруг меня) И никто не заботится И я буду жить в радуге (живущей в радуге) Цвета везде (цвета везде) Цвета вокруг меня (цвета вокруг меня) И никто не заботится, цвета повсюду Пойдем жить в радугу Жизнь в радуге Жизнь в радуге Жизнь в радуге