Hezekiah Jones - Which Side Are We On? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Which Side Are We On?» из альбома «Hezekiah Says You're A-Ok» группы Hezekiah Jones.
Текст песни
Wasted tape on the reel to reel All these words have lost their appeal Reminiscent images of things long past Thoughts I don’t need and things that don’t last People I never knew places I never been All this thoughts for shit and all with a spin Which side are you on Which side are you on I met her last night Some joint down the street It was quarter to two I was barely on my feet She gets in my face wants to know all my views About money and politics, what other people choose I’m lost baby can’t you see I don’t know where to go the places to be I’m lost baby can’t you see I don’t know where to go or how to get free Which side are you on? Which side are you on? She don’t sing so softly for you How do you know She don’t sing so softly for you How do you know With her rocket dog shoes And Velcro pulled tight She came from Fower Mound Stayed all night The ghost cats with wings And her refusal to sing She could have both my eye Won’t blame her for a thing She stayed in my bed I love her for that I don’t mind being an animal But I’m not her cat She costs baby can’t you see She wants the love from you She wants nothing from me She costs baby can’t you see She wants the love from you She wants nothing from me Which side is she on? Which side is she on? I’m lost baby Which side are we on?
Перевод песни
Расточительствованная лента на вьюрке, который нужно намотать Все эти слова утратили свою привлекательность, Напоминая образы давно минувших Мыслей, которые мне не нужны, и вещей, которые не длятся долго. Люди, которых я никогда не знал, места, где я никогда не был, Все эти мысли для дерьма, и все со спином, На чьей ты стороне, на Чьей ты стороне? Я встретил ее прошлой ночью, Какой-то косяк на улице, Это было без четверти два, я едва стоял на ногах. Она попадает мне в лицо, хочет узнать все мои взгляды О деньгах и политике, о том, что выбирают другие люди. Я потерян, детка, разве ты не видишь, Я не знаю, куда идти, куда идти? Я потерян, детка, разве ты не видишь, Я не знаю, куда идти и как освободиться, На чьей ты стороне? На чьей ты стороне? Она не поет так нежно для тебя. Откуда ты знаешь, Что она не поет так нежно для тебя? Как ты узнаешь, С ее ракетными собачьими туфлями И липучкой, натянутой туго? Она пришла из Кургана Фовер, осталась на всю ночь. Призрачные кошки с крыльями И ее отказом петь. Она могла бы иметь оба моих глаза, Не будет винить ее за то, что Она осталась в моей постели. Я люблю ее за это. Я не против быть животным, Но я не ее кошка, Она стоит, детка, разве ты не видишь? Она хочет от тебя любви. Она ничего от меня не хочет. Она стоит, детка, разве ты не видишь? Она хочет от тебя любви. Она ничего не хочет от меня, На чьей она стороне? На чьей она стороне? Я потерян, детка, На чьей мы стороне?