Hezekiah Jones - Iowa Alligator текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Iowa Alligator» из альбома «Bread of Teeth» группы Hezekiah Jones.
Текст песни
Let me get eaten by some alligator monster I’ll pretend I’m a little bullfrog I don’t care about no alligator monster Four times better than your sister’s bulldog I said hey why don’t you send a letter to your baby on her birthday Hey, why don’t you send a letter to your baby on her birthday I’ll go walking in your swamps at night time Much better than your local highway I don’t mind your swamps at nighttime I just wonder what your sister might say She says leave your shoes at the door your hat on porch come my way Leave your shoes at the door your hat on the porch come my way Light a match, call me in the morning I’ll be up until about a half past two Light a match and call me in the morning Let me know what your sister done do She done gone left for Illinois went through Indiana on Flag Day She done gone left for Illinois went through Indiana on her birthday Fourteen days on the Mississippi River And I’m all surrounded by corn Two weeks on your Mississippi river Really a shame when your heart is torn I say hey why don’t you send a letter to your baby on her birthday Hey why don’t you send a letter to your baby on her birthday
Перевод песни
Позволь мне быть съеденным каким-нибудь монстром-аллигатором, Я притворюсь, что я маленькая бычья мать. Мне плевать на монстра-аллигатора. В четыре раза лучше, чем бульдог твоей сестры. Я сказал: "Эй, почему бы тебе не послать письмо своей малышке на ее день рождения?" Эй, почему бы тебе не послать письмо своей малышке на ее день рождения? Я пойду гулять по твоим болотам в ночное время Гораздо лучше, чем по твоему местному шоссе. Я не против твоих болот по ночам, Мне просто интересно, что скажет твоя сестра. Она говорит: оставь свои туфли у двери, шляпу на крыльце, иди ко мне. Оставь свои ботинки у двери, свою шляпу на крыльце, подойди ко мне, Зажги спичку, позвони мне утром, я буду спать до полутора утра, Зажги спичку и позвони мне утром, Дай мне знать, что сделала твоя сестра, она ушла, ушла в Индиану в День флага, она ушла, ушла в Иллинойс, прошла через Индиану в свой день рождения. Четырнадцать дней на реке Миссисипи, И я весь окружен кукурузой. Две недели на твоей реке Миссисипи- Настоящий позор, когда твое сердце разрывается. Я говорю: "Эй, почему бы тебе не послать письмо своей малышке на ее день рождения?" Эй, почему бы тебе не послать письмо своей малышке на ее день рождения?