Hey Ocean! - Tonight It's Christmas Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tonight It's Christmas Time» из альбомов «Maybe This Christmas Vol 6: Holiday Cheer» и «Isn't This World Enough?? A Nettwerk Christmas» группы Hey Ocean!.
Текст песни
There’s frost on the window pane It’s Christmas time again Let me tell you what I wanna do Spend a little time with you, with you You and me sittin' by the fire Chestnuts roasting, chestnuts roasting And all I wanted was a Christmas tree Baby, you and me And our two front teeth, well Darlin', give me a sign 'Cause tonight it’s Christmas time (Time) (Time) Welcome, welcome Christmas time Once again I’m bored out of my mind Let me tell you what I wanna do I wanna go out, do somethin' new I’m tired of sittin' here by the fire Let’s go dancin', let’s go dancin' I want champagne, I want celebrities Honey, you and me Beyoncé and Jay Z (What?) Oh, let’s wine and dine 'Cause tonight it’s Christmas time Let’s go ridin' in the snow I’d rather go and see a show One horse and an open sleigh Or we could take a holiday I just can’t take it when it’s cold outside Oh, I’d rather fly to where the sun is shining That’s not what I had in mind, but Let’s compromise 'Cause tonight it’s Christmas Tonight it’s Christmas Tonight it’s Christmas time (Oh)
Перевод песни
На оконном стекле мороз. Это снова Рождество. Позволь мне сказать тебе, что я хочу сделать, Провести немного времени с тобой, с тобой. Мы с тобой сидим у костра, Обжигаем каштаны, обжигаем каштаны, И все, чего я хотел, - это рождественская елка. Детка, ты и я, И наши два передних зуба, что ж. Дорогая, дай мне знак, потому что сегодня Рождество. (Время) ( Время) Добро пожаловать, добро пожаловать на Рождество! Мне снова надоело сходить с ума. Позволь мне сказать тебе, что я хочу сделать. Я хочу пойти куда-нибудь, сделать что-нибудь новое. Я устал сидеть здесь у огня. Давай танцевать, давай танцевать, Я хочу шампанского, я хочу знаменитостей. Милая, ты и я, Бейонсе и Джей Зи. (Что?) О, давай выпьем и поужинаем, потому что сегодня Рождество. Поехали кататься по снегу. Я лучше пойду посмотреть шоу. Одна лошадь и открытые сани, Или мы могли бы взять отпуск. Я просто не могу вынести, когда на улице холодно. О, я лучше полечу туда, где светит солнце. Это не то, о чем я думал, но Давай пойдем на компромисс, потому что сегодня Рождество. Сегодня Рождество. Сегодня Рождество. (ОУ)