Hey Monday - Should've Tried Harder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Should've Tried Harder» из альбома «Hold On Tight» группы Hey Monday.
Текст песни
Something that they deserve more Give a little like it’s become a chore Don’t demand things and walk yourself out the door I fell flat on my face too many times Left with nothing but some cheap perfume Now you cry, now you need me Now that perfume’s not cheap but I told you If you wanted to be my only one If you wanted to see this happen Maybe you, you should’ve tried harder If you thought I would leap into your arms Every time I would see your face Then maybe you, you should’ve tried harder Go on, prove it, I’d love to see you try Convince me that you gave me the world I tried and tried but you never opened your eyes You stand tall like you’ve won some kind of award But really I’ve never seen someone so short of a dollar If you gave me some more but I told you If you wanted to be my only one If you wanted to see this happen Maybe you, you should’ve tried harder If you thought I would leap into your arms Every time I would see your face Then maybe you, you should’ve tried harder Something that they deserve more Give a little bit If you wanted to be my only one If you wanted to see this happen Maybe you, you should’ve tried harder If you thought I would leap into your arms Every time I would see your face Then maybe you, you should’ve tried harder
Перевод песни
Что-то, чего они заслуживают больше Дайте немного, как будто это стало обычной работой Не требуйте вещей и выходите за дверь Я много раз падал на лицо Остался только с дешевыми духами Теперь ты плачешь, теперь ты мне нужен Теперь, когда парфюм не дешевый, но я сказал тебе Если бы вы хотели быть моим единственным Если вы хотите, чтобы это произошло Может быть, вы, должно быть, старались усерднее Если бы вы подумали, что я прыгнула в ваши руки Каждый раз, когда я увижу твое лицо Тогда, может быть, вам, вам следовало бы попробовать больше Продолжайте, докажите это, я бы хотел, чтобы вы попробовали Убедите меня, что вы дали мне мир Я пытался и пытался, но ты никогда не открывал глаза Вы стоите высоко, как будто вы получили какую-то награду Но на самом деле я никогда не видел, чтобы кто-то не хватало доллара Если бы ты дал мне еще несколько, но я сказал тебе Если бы вы хотели быть моим единственным Если вы хотите, чтобы это произошло Может быть, вы, должно быть, старались усерднее Если бы вы подумали, что я прыгнула в ваши руки Каждый раз, когда я увижу твое лицо Тогда, может быть, вам, вам следовало бы попробовать больше То, что они заслуживают большего Дать немного Если бы вы хотели быть моим единственным Если вы хотите, чтобы это произошло Может быть, вы, должно быть, старались усерднее Если бы вы подумали, что я прыгнула в ваши руки Каждый раз, когда я увижу твое лицо Тогда, может быть, вам, вам следовало бы попробовать больше