Hey Marseilles - Rio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rio» из альбома «To Travels and Trunks» группы Hey Marseilles.
Текст песни
Silhouette seasons and far-away reasons are all I have now Borders can’t keep me if Rio will have me to dance and to drown Take to the harbor like sails to set Sleep for the evening and failed regret Hold on to skylines of pale and cold Clouds on horizons and love to grow old On the way I will go Where the days left to breathe Are not gone, are still long I am travelin' on Love is a hazard in lower Manhattan You cannot escape, and mustn’t be saddened By men who abandon your eyes for another There are always Brazilian boys to discover Set your sight straight now Don’t forget pain Drink 'til the mornin' becomes yesterday Think of the shorelines you have yet to see Men who will hold you with eyes you believe On the way I will go Where the days left to breathe Are not gone, are still long I am travelin' on On the way I will go Where the days left to breathe Are not gone, are still long I am travelin' on
Перевод песни
Силуэт времена года и далекие причины-все, что у меня есть сейчас. Границы не смогут удержать меня, если Рио заставит меня танцевать и тонуть. Возьмите в гавань, как паруса, чтобы установить. Спи вечерком и сожалей о неудачах. Держись за горизонты в небесах бледных и холодных Облаков и люби состариться, По пути я пойду туда , где еще не прошли дни, чтобы дышать. Я путешествую дальше. Любовь-это опасность в Нижнем Манхэттене, Тебе не сбежать, и ты не должен грустить Из-за людей, которые бросают твои глаза ради другого. Всегда есть бразильские парни, которые хотят открыть Для себя прямо сейчас. Не забывай о боли, Пей, пока утро не станет вчерашним. Подумай о береговой линии, которую тебе еще предстоит увидеть. Мужчины, которые будут обнимать тебя глазами, ты веришь, Что по пути я пойду туда, Где еще не прошли дни, чтобы дышать, Все еще длинны. Я путешествую По пути, я пойду туда , где еще не прошли дни, чтобы дышать. Я путешествую дальше.