Hexx - The Last Step текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Last Step» из альбома «Morbid Reality» группы Hexx.
Текст песни
Growing tired of living this way The meaning of life has faded away I’ve seen the failure of glory’s plans Control of future is not in my hands But I can’t lose grip of the answers that l have found It’s just more confusing the more that I find In a world that is dying a good attitude is hard Wonder why I stick around to see things fall apart So I’m inviting Death to help me get away One last step will kill the pain today Standing on this building Looking down at the ground Searching through my mind For answers that cannot lo be found Peering out of this skull Sick of what I see Trapped, no escape No hope of being free Imprisoned in skin and muscle Stretched over breakable bones A hell so fragile can easily be destroyed Dreaming with my eyes wide open Floating in air, time is frozen Am I falling, I’ve lost sensation Death, please, come and take me away There comes a time to leave but is this really the end Or just smashing the shell that we’re trapped in To somehow come back again Look in the dead man’s eyes He can tell if the spirit survives Ask him what’s to be The secret kept he sleeps silently Imprisoned in skin and muscle Stretched over breakable bones Did he escape? Where did he escape to? Dreaming with my eyes wide open Floating in air, time is frozen Am I falling, I’ve lost sensation Death, please, come and take me away! Look into my neighbor’s eyes All I see is fear and doubt Paranoid, confused and lost What was this all about? See friendship fade to hate Beauty and hope decay Time to loose reality Frustrating never-ending pain Take that big step It’s your last step It’s time to fly The only future is no future I’ve canceled me Take the big step It’s your last step It’s time to die Take your last step!
Перевод песни
Растет усталость жить таким образом Смысл жизни исчез. Я видел неудачу планов славы Контроль над будущим не в моих руках Но я не могу потерять хватку ответов, которые я нашел Это просто более запутанно, тем более, что я нахожу В мире, который умирает, хорошее отношение трудно Интересно, почему я придерживаюсь, чтобы увидеть, как все разваливается Поэтому я приглашаю Смерть помочь мне уйти Один последний шаг убьет боль сегодня Стоя на этом здании Глядя вниз на землю Поиск в моем сознании Для ответов, которые не могут быть найдены Выглядывая из этого черепа Больной от того, что я вижу Ловушка, отсутствие выхода Нет надежды на свободу Заключается в коже и мышцах Растянутые колющие кости Ад, столь хрупкий, можно легко уничтожить Мечтаю широко открытыми глазами Плавание в воздухе, время заморожено Я падаю, я потерял ощущение Смерть, пожалуйста, приди и забери меня Наступает время уходить, но это действительно конец Или просто разбить оболочку, в которую мы оказались. Чтобы как-то вернуться Посмотрите в глаза мертвеца Он может узнать, выжил ли дух Спросите его, что должно быть Секрет хранит, что он спит молча Заключается в коже и мышцах Растянутые колющие кости Он убежал? Куда он убежал? Мечтаю широко открытыми глазами Плавание в воздухе, время заморожено Я падаю, я потерял ощущение Смерть, пожалуйста, приходите и заберите меня! Посмотрите в глаза моего соседа Все, что я вижу, это страх и сомнение Параноидальный, путаный и потерянный Что это было? Смотрите, как дружба исчезает, чтобы ненавидеть Красота и надежда Время потерять реальность Разочарование нескончаемой боли Возьмите этот большой шаг Это ваш последний шаг Пришло время летать Единственное будущее - будущее Я отменил меня. Сделайте большой шаг Это ваш последний шаг Пришло время умереть Сделайте свой последний шаг!