Hester Prynne - That Night A Forest Grew текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That Night A Forest Grew» из альбома «The Goswell Divorce» группы Hester Prynne.
Текст песни
You buried me neck deep in this misery and I feel right at home So pardon me for trying to speak but I remember before the fire you and I were merely embers «I'm sorry for running but there’s no other way» I’m jaded, You’re wasted, we fit so perfectly Just trust me, don’t love me, we’re just a memory Just trust me, you’ll love me much better in a grave I wanna know your darkest secrets Tell me, what are you hiding from me? Always and forever, staring down a barrel Always and forever, staring down the barrier Always, forever yours… Always and forever, staring down the barrel These city lights and every street still speak your name, they’re calling out to me «Don't look back, close your eyes, clench them tight, there’s nothing you want to see looking back Close your eyes, clench them tight, there’s nothing you want to see.» As the skies part ways, so do we So pardon me for trying to speak but I remember before the fire you and I were merely embers I see the light to heavens gate before me, and I can hardly wait And I can hardly wait… Open up the gates As the skies part ways, so do we Lover, hunter, feeder, tell me, what are you hiding from me?
Перевод песни
Ты похоронила меня глубоко в этом страдании, и я чувствую себя как дома. Прости меня за то, что я пытался говорить, но я помню, что до пожара мы с тобой были лишь угольками. "Мне жаль, что я убегаю, но другого пути нет». Я измучен, ты растрачен, мы идеально подходим, Просто поверь мне, не люби меня, мы просто воспоминание, Просто поверь мне, ты будешь любить меня гораздо лучше в могиле. Я хочу знать твои самые темные секреты, Скажи мне, что ты скрываешь от меня? Всегда и навсегда, уставившись в дуло, Всегда и навсегда, уставившись в преграду, Всегда, вечно твое... Всегда и навсегда, глядя в дуло. Эти огни города и каждая улица все еще произносят твое имя, они взывают ко мне « " не оглядывайся назад, закрой глаза, сожми их крепче, ты ничего не хочешь видеть, оглядываясь назад. Закрой глаза, сожми их крепче, ты ничего не хочешь видеть " Как небеса разделяют пути, так и мы. Прости меня за то, что я пытался говорить, но я помню, что до пожара мы с тобой были лишь угольками. Я вижу свет врат небес перед собой, и я едва могу ждать, И я едва могу ждать ... открыть врата, Когда небеса разделяют пути, так же как и мы. Любимая, охотница, кормушка, скажи мне, что ты скрываешь от меня?