Hester Prynne - Seventeen Is My Favorite Number текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seventeen Is My Favorite Number» из альбома «The Goswell Divorce» группы Hester Prynne.
Текст песни
You were my favorite story, and now we write the ending The pages trace the body back to where it started bleeding I’m sure my eyes can tell you how long I’ve been waiting To hold your lovely head after it’s decapitated You get around like a f*cking disease, well Let’s see how good you look at the end of a meathook same old wretched mess I had the perfect words, you wore the perfect dress, yes And the first night we met, we both dropped dead So run and hide you coward, I love the thrill of the chase Did you forget what was promised? So good in the sheets, but you should finish what you started before you go and try to f*ck the wound Payback’s a bitch, and so were you I thought you might be different, turns out you’re just another bitch I’d like to tear the head off of and keep it in my closet, with all the pictures of us And after all the time you kept the past a secret The truth came back for you Don’t mourn the bride, this was her final vow
Перевод песни
Ты была моей любимой историей, и теперь мы пишем концовку, Страницы прослеживают тело туда, где оно начало кровоточить. Я уверен, что мои глаза могут сказать тебе, как долго я ждал, Чтобы удержать твою прекрасную голову после того, как она обезглавлена. Ты ходишь кругами, как гангстерская болезнь, Ну, Давай посмотрим, как хорошо ты смотришься в конце все того же старого убогого беспорядка. У меня были идеальные слова, Ты была в идеальном платье, да, И в первую ночь нашей встречи мы оба сдохли. Так что беги и прячься, трус, я люблю острые ощущения от погони. Ты забыл, что было обещано? Так хорошо в простынях, но ты должен закончить то, что начал, прежде чем пойти и попытаться f * ck, Расплата за рану-сука, и ты тоже. Я думал, что ты можешь быть другой, но оказалось, что ты просто очередная сучка, от которой я хотел бы оторвать голову и хранить ее в своем шкафу, со всеми нашими фотографиями. И после всего времени, что ты хранил прошлое в секрете, Правда вернулась за тобой. Не оплакивай невесту, это был ее последний обет.