Hervé Vilard - Amore Caro Amore Bello текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Amore Caro Amore Bello» из альбома «Les Grandes Chansons» группы Hervé Vilard.
Текст песни
Amore caro Amore bello Je ne t’aime plus ! Légère Comme l’eau qui descend des rivières Tu te moques de la Terre entière Amore caro Amore bello Je ne t’aime plus ! Tu jettes Dans mon c ur une étrange lumière Un soleil qui se change en misère Amore caro Amore bello Je ne t’aime plus ! Un autre Est près de toi Et il me ressemble déjà Il doute comme moi Et c’est pour lui Que je suis là Dans l’ombre oh, oh, oh J’ai peur de vivre avec Ou sans toi ! Et je sais surtout Qu’il sera toujours entre nous Mais je te parle Et je sais que tes yeux me voient comme Un enfant qui a peur d'être un homme Amore caro Amore bello Je ne t’aime plus ! Oui, je sais que tes yeux me voient comme Un enfant qui a peur d'être un homme Amore caro Amore bello Je ne t’aime plus !
Перевод песни
Аморе Каро Аморе Белло Я больше не люблю тебя ! Лёгкая Как вода, стекающая с рек Ты издеваешься над всей Землей. Аморе Каро Аморе Белло Я больше не люблю тебя ! Ты бросаешь В моем c ur странный свет Солнце, превращающееся в нищету Аморе Каро Аморе Белло Я больше не люблю тебя ! Еще один Рядом с тобой И он уже похож на меня Он сомневается, как и я И это для него Что я здесь В тени о, о, о Я боюсь жить с Или без тебя ! И я знаю особенно Что он всегда будет между нами Но я говорю с тобой И я знаю, что твои глаза видят меня, как Ребенок, который боится быть мужчиной Аморе Каро Аморе Белло Я больше не люблю тебя ! Да, я знаю, что твои глаза видят меня как Ребенок, который боится быть мужчиной Аморе Каро Аморе Белло Я больше не люблю тебя !