Herman José - Podia acabar o mundo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Podia acabar o mundo» из альбома «Adeus, vou ali já venho» группы Herman José.
Текст песни
Eu não sei Se este caso tem Para ti algum valor Sabes bem E eu sei também Foste o meu primeiro amor Este caso feliz Foi um caso que eu quis Que fosse um caso só para nós Podia acabar o mundo Desabar a ponte sobre o Tejo Que eu, eu viria do fundo do mar Só para te dar Mais um beijo Eu pensava que estar Apaixonado era brincar E agora sei Que toda a vida te sonhei E te esperei sem saber porquê Já perdi Neste amor por ti A vontade e a razão Tu dirás Que voltar atrás É trair o coração Este caso de amor Por acaso é maior Do que tudo o que eu vivi Podia acabar o mundo Desabar a ponte sobre o Tejo Que eu, eu viria do fundo do mar Só para te dar Mais um beijo Eu pensava que estar Apaixonado era brincar E agora sei Que toda a vida te sonhei E te esperei sem saber porquê Sem saber…
Перевод песни
Я не знаю Если этот случай имеет Для тебя какое-то значение Знаешь, хорошо И я знаю также Ты моя первая любовь Этот случай счастливым Был случай, что я имел в То, что было, если только для нас Мог уничтожить мир Обрушится мост на Тахо Я, я, что придет дна моря Только для тебя дать Еще один поцелуй Я думал, что быть Страстным было играть И теперь я знаю, Что всю жизнь ты мечтал И тебя я ждал, не зная почему Уже потерял В этой любви к тебе Желание и причина Ты скажешь Вернуться назад Это предаст сердце В этом случае любовь По счастливой случайности больше Что все, что я жил Мог уничтожить мир Обрушится мост на Тахо Я, я, что придет дна моря Только для тебя дать Еще один поцелуй Я думал, что быть Страстным было играть И теперь я знаю, Что всю жизнь ты мечтал И тебя я ждал, не зная почему Не зная...