Herman Griffin - Sleep (Little One) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sleep (Little One)» из альбома «The Complete Motown Singles, Vol. 2: 1962» группы Herman Griffin.
Текст песни
Sleep, little one, sleep And may all your dreams All your dreams be of me Remember when you wake up You’ll find me standing Oh, I’ll be right by your side (right by your side) Right by your side (right by your side) Go, go on and rest Little one, rest I know you had a hard time, my darling And I know, and I know you done your best They told us we should break up Oh, but when you wake up Oh, I’ll be right by your side (right by your side) Right by your side (right by your side) Don’t you lie awake at night Weeping in sorrow I love you so much today, yeah, yeah Even much more tomorrow Well, let’s have a little faith in me, darling That’s all that I ask And surely our love has got to last So go on, go on and sleep Little one, sleep And may all your dreams All your dreams be of me Remember when you wake up You’ll find me standing Oh, I’ll be right by your side (right by your side) Oh, honey, right by your side (right by your side) (Right by your side) (Right by your side) Remember when you wake up You’ll find me standing Oh, I’ll be right by your side (right by your side) Oh, right by your side (right by your side) Oh, you don’t have to worry 'bout me darling (right by your side) I’ll be right by your side (right by your side)
Перевод песни
Спи, малыш, спи, И пусть все твои сны. Все твои мечты обо мне. Помни, когда ты проснешься, Ты найдешь меня стоящим. О, я буду рядом с тобой (рядом с тобой) , рядом с тобой (рядом с тобой). Давай, давай, отдыхай, Малыш, отдыхай. Я знаю, тебе было тяжело, моя дорогая, И я знаю, и я знаю, что ты сделала все, что могла. Они сказали нам, что мы должны расстаться. О, но когда ты проснешься ... О, я буду рядом с тобой (рядом с тобой) , рядом с тобой (рядом с тобой). Не лежи ночью Без сна, рыдая в печали. Я так сильно люблю тебя сегодня, да, да. Еще больше завтрашнего дня. Что ж, давай немного поверим в меня, дорогая, Это все, о чем я прошу, И, конечно, наша любовь должна длиться вечно. Так давай же, давай, засыпай, Малыш, спи, И пусть все твои мечты ... Все твои мечты обо мне. Помни, когда ты проснешься, Ты найдешь меня стоящим. О, я буду рядом с тобой (рядом с тобой). О, милая, рядом с тобой (рядом с тобой) ( рядом с тобой) ( рядом с тобой) Помни, когда ты проснешься, Ты найдешь меня стоящим. О, я буду рядом с тобой (рядом с тобой). О, прямо рядом с тобой (прямо рядом с тобой) О, тебе не нужно беспокоиться обо мне, Дорогая (прямо рядом с тобой), я буду рядом с тобой (рядом с тобой).