Heróis da Resistência - Doublê de Corpo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Doublê de Corpo» из альбома «Música!» группы Heróis da Resistência.
Текст песни
Eu não reconheço mais, olhando as fotos do passado O habitante do meu corpo, este estranho doublé de retratos Talvez até eu já vivesse em algum corpo emprestado Esperando só por você pra reunir meus pedaços Foi tanta força que eu fiz por nada Pra tanta gente eu me dei de graça Só pra você eu me poupei Será que o tempo sempre disfarça Tomara um dia isso tudo passa Desculpa as mágoas que eu deixei Eu já dei a outra alma aos bruxos e vampiros Eu quero que eles façam a festa enquanto eu me retiro Só você sentiu por mim o que nem eu sentiria Você foi o meu escudo e eu a própria covardia Se você ainda acreditar, eu prometo dublar seu corpo Te proteger, te poupar das dores Te devolver o amor em dobro Não se ama, amor, em vão
Перевод песни
Я не признаю более, глядя на фотографии из прошлого Обитатель моего тела, этот странный doublé портретов Может быть, даже я уже жил в то тело взаймы Ждем только тебя собрать мои куски Был такой силой, что я сделал ничего Ведь так много людей, я дал бесплатно Только для вас я я накопил Будет ли время всегда маскируется Надеюсь, в один прекрасный день это все проходит Оправдания, ты поймешь, что я оставил Я уже дал другой человек на ведьм и вампиров Я хочу, чтобы они сделали праздник, а я отступать Только вы чувствовали, для меня то, что я даже не почувствую Ты был мой щит, и я сама трусость Если вы все еще в это поверить, я обещаю, то свое тело Тебя защитить, тебя сберечь от боли Тебе вернуть любовь в двойной Не любите, любовь, напрасно