Herbie Mann - A Man and a Woman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Man and a Woman» из альбомов «Atlantic 60th: Jazz, Shaken Not Stirred», «The Best Of Herbie Mann», «The Leopard Lounge At The Movies» и «A Man And A Woman» группы Herbie Mann.
Текст песни
When hearts are passing in the night, in the lonely night Then they must hold each other tight, oh, so very tight And take a chance that in the light, in tomorrow’s light They’ll stay together, so much in love Though yesterday still surrounds you With a warm and precious memory Oh maybe for tomorrow We can build a new dream for you and me When life is passing in the night, in the rushing night A man, a woman in the night, in the lonely night Must take a chance that in the light, in tomorrow’s light They’ll be together, so much in love Oh maybe for tomorrow We can build a new dream for you and me
Перевод песни
Когда сердца проходят в ночи, в одинокой ночи, Тогда они должны крепко обнимать друг друга, о, так крепко И рискнуть, что в свете завтрашнего Дня они останутся вместе, так сильно влюблены. Хотя вчерашний день все еще окружает тебя Теплыми и драгоценными воспоминаниями. О, может быть, завтра Мы сможем построить новую мечту для нас с тобой, Когда жизнь проходит в ночи, в спешащей ночи, Мужчина, женщина в ночи, в одинокой ночи, Должны рискнуть, что в свете, в завтрашнем свете Они будут вместе, так сильно влюблены. О, может быть, завтра Мы сможем построить новую мечту для нас с тобой.