Herbert Leonard - Pour le plaisir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pour le plaisir» из альбома «Entre charme et beauté» группы Herbert Leonard.
Текст песни
Sans en attendre rien mais pour le plaisir Regarder une fille dans la rue et se dire «Qu'elle est belle» Sans mme aller plus loin, mais pour le plaisir En passant simplement lui sourire Pour le plaisir, prendre le temps de temps en temps De refaire d’un homme un enfant et s’blouir Pour le plaisir, s’offrir ce qui n’a pas de prix Un peu de rve notre vie et faire plaisir pour le plaisir. Ne plus courber le dos mme pour russir Prfrer tre bien dans sa peau que sourire sur commande Avoir, pendant des mois, trim comme un fou Et un soir tout claquer d’un seul coup… Pour le plaisir ne plus courir, ne plus compter Prendre la vie du bon ct, sans rflchir, pour le plaisir Pour le plaisir, on peut aussi tout foutre en l’air Faire souffrir comme on a souffert et revenir Pour le plaisir, oublier qu’on a dit un jour Ca sert rien les mots d’amour et te les dire pour le plaisir.
Перевод песни
Не ожидая ничего, кроме забавы Наблюдая за девушкой на улице и говоря: «Что она красивая», Даже не идя дальше, но для удовольствия Просто передав ему улыбку Для удовольствия, время от времени Сделать мужчину ребенком и ослепить Для удовольствия дайте себе то, что бесценно Немного мечтаем о нашей жизни и веселиться. Не сгибайте спину даже для успеха Prfrer будет хорошо в его коже, чтобы успеть на заказ Имея в течение нескольких месяцев обрезание, как сумасшедший И однажды ночью, внезапно ... Для удовольствия больше не работать, больше не считать Возьмите жизнь хорошей стороны, без размышлений, для удовольствия Для удовольствия мы все можем трахаться в воздухе Страдать, поскольку пострадал и вернулся Для удовольствия, забудьте, что однажды сказал Он ничего не служит словам любви и говорит вам их ради удовольствия.