Herbert Grönemeyer - Puss In Boots текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Puss In Boots» из альбома «Chaos» группы Herbert Grönemeyer.
Текст песни
Drunk on your presence and golden glow Pulled from a top hat in some magic show You move so slowly the tensions bliss With pain and torture in each sensual kiss You magnetize and pull me in your power My compass spins, my clock chimes every hour Put your foot down puss in boots Puss in boots, 'zip me up!' Seduce me now without delay Don’t waste a second don’t listen when I pray 'mercy' Just take your witch broom and sweep me away And work your wonder today Drown me under your ocean skirt Your little mermaid touch a teasing hurt Fishnets catch she swims around Bites my hook so hard, she’ll pull me down I’m dreaming wet lost in a maze completely There’s no way out just use your touch, release me Steer my real world into a crash and dive Crash and dive, I’m so alive! Seduce me now without delay Don’t waste a second don’t listen when I pray 'mercy' Just take your witch broom and sweep me away And work your wonder today So hunt me down to dirty land And run me ragged until your fox can’t stand And take your witch broom sweep me away And work your wonder today
Перевод песни
Пьяный от твоего присутствия и золотого сияния, Вытащенный из шляпы в каком-то волшебном шоу, Ты так медленно двигаешься, напряжение, блаженство От боли и мучений в каждом чувственном поцелуе, Ты намагничиваешь и притягиваешь меня к своей власти. Мой компас вращается, мои часы звонят каждый час, Опусти свою ногу, кот в сапогах, Кот в сапогах, "застегни меня!" Соблазни меня сейчас без промедления. Не трать впустую ни секунды, не слушай, когда я молюсь о пощаде, просто возьми свою ведьмовскую метлу и снеси меня прочь и поработай над своим чудом, сегодня утопи меня под своей океанской юбкой, твоя Русалочка прикасается к дразнящим раненым сеточкам, Поймай, она плавает, кусает мой крючок так сильно, что она вытащит меня вниз, я мечтаю, мокрая, потерявшаяся в лабиринте полностью. Нет выхода, просто используй свое прикосновение, отпусти меня, Направь мой реальный мир В катастрофу, нырни в аварию и нырни, я так жив! Соблазни меня сейчас, без промедления. Не трать впустую ни секунды, не слушай, когда я молюсь о пощаде, Просто забери свою ведьминую метлу и Унеси меня прочь И работай над своим чудом сегодня, Так что выследи меня на грязную землю И беги меня, оборванную, пока твоя лиса не выдержит, И забери свою ведьминую метлу, Унеси меня прочь И работай над своим чудом сегодня.