Her Space Holiday - My Crooked Crown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Crooked Crown» из альбома «XOXO, Panda And The New Kid Revival» группы Her Space Holiday.
Текст песни
Hey lonely girl Living in your spinning world Can you hear me Singing out so clearly I know my voice is small Chances are it can’t go that far But I’ve got a feeling You can sense these six strings ringing They’re calling out your name Telling you it’s going to be OK Just keep on walking Towards that sweet sweet sunshine It’s gonna dry your tears And after moving for twenty-eight years You’re getting closer To the life you’ve always wanted Anyway I’m doing fine I’ve been a busy bee Been writing on the side I’ve got this one tale That I would love for you to read In chapter two The reader’s introduced to a girl like you She lives way up in a tree Next to a king sorta like me Every morning when he hears her coo He climbs out to his roof With a cup of honey And a smile full of shyness He’s got it in his head If he’s patient than the branch will stretch And she’ll come hopping down Right onto his crooked crown When he lowers her to his eye They breathe each other’s air until their lungs get tired It creates a melody That gently kisses everything And when the chorus passed They both take a bow and all the animals clap She stretches out her wings And says I’ll see you next spring I’m not too sure about the end They may get married or just stay friends But whatever happens He’s just happy she found him Sorry birdie gotta cut this short I think she wants to play She’s scratching at my door Just now we miss ya Signed XOXO, Panda
Перевод песни
Эй, одинокая девушка Жизнь в вашем мире прядения Можете ли вы слышать меня так ясно Я знаю, что мой голос маленький Скорее всего, это далеко не так Но у меня есть чувство Вы можете ощутить эти шесть строк, звонящих Они вызывают ваше имя Говорить, что все будет в порядке Просто продолжайте ходить К этому сладкому сладкому солнцу Это сохнет твои слезы И после переезда в течение двадцати восьми лет Вы приближаетесь К жизни, которую вы всегда хотели Во всяком случае, я все в порядке Я был занятой пчелой Писал на стороне У меня есть одна сказка Мне бы хотелось, чтобы вы прочитали Во второй главе Читатель познакомился с такой девушкой, как ты Она живет в дереве Рядом с королем вроде меня каждое утро, когда он слышит ее coo Он поднимается на свою крышу С чашкой меда И улыбка, полная застенчивости У него это в голове Если он терпелив, чем ветка растянется И она скачет Прямо на его кривую корону Когда он опускает ее на глаз Они дышат воздухом друг друга, пока их легкие не устанут Он создает мелодию Это нежно целует все И когда хор прошел Они оба берут лук, и все животные хлопают Она протягивает крылья И говорит, что я увижу тебя следующей весной Я не слишком уверен в конце Они могут выйти замуж или просто остаться друзьями Но что бы ни случилось Он просто счастлив, что нашел его Извините, птица должна сократить это короткое Я думаю, она хочет играть Она царапает у моей двери Просто сейчас мы скучаем. Я подписал XOXO, Panda