Her Bright Skies - Make It or Die Trying текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make It or Die Trying» из альбома «Prodigal Son» группы Her Bright Skies.
Текст песни
I think I know a place downtown We could go if you want to high Yeah if you want to have some fun To make us feel like we’re still young I never was that afraid to dying I’d beat it till I met you I wasn’t into bull But then I hit a wound I’m going out my head And I can’t get out of bed Your reflection in the ceiling Is it real or am I dreaming I think about the day we’d win The day of dreams and promises We set for better off or worse So fought upon every word We’re gonna make it or die trying And though things ain’t easy now Just remember that Unless your insane I’m going out of my head and I can’t get out of bed Your reflection in the ceiling Is it real or am I dreaming You bought me back from the dead Through everything you said You’re an angel and I mean it Do you feel the way I’m feeling Is it real or am I dreaming Oh do you feel the way I’m feeling Oh is it real or am I dreaming Do you feel the way I’m feeling If so Let’s go Let’s go! I’m going out of my head and I can’t get out of bed your reflection in the ceiling Is it real or am I dreaming You bought me back from the dead Through everything you said Your an angel and I mean it Do feel the way I’m feeling Is it real or am I dreaming Oh do you feel the way I’m feeling Oh is it real or am I dreaming Do you feel the way I’m feeling If so Let’s go
Перевод песни
Кажется, я знаю место в центре города Мы могли бы пойти, если вы хотите высокого Да, если вы хотите повеселиться Чтобы мы чувствовали, что мы еще молоды Я никогда не боялся умереть Я бы бил его, пока не встретил тебя Я не был быком Но потом я ударил рану Я выхожу из головы И я не могу встать с постели Ваше отражение в потолке Является ли это реальным или мне снится Я думаю о том дне, когда мы выиграем День снов и обещаний Мы настроены на улучшение или хуже Так сражалось каждое слово Мы собираемся сделать это или умереть И хотя сейчас нелегко Просто помните, что Если ваш безумный Я ухожу из головы и Я не могу встать с постели Ваше отражение в потолке Является ли это реальным или мне снится Ты купил меня из мертвых Через все, что вы сказали Ты ангел, я имею в виду, ты чувствуешь, как я себя чувствую Является ли это реальным или мне снится О, ты чувствуешь, как я себя чувствую О, это реально или мне снится Вы чувствуете, как я себя чувствую Если да, пойдем. Пойдем! Я ухожу из головы и Я не могу встать с постели Ваше отражение в потолке Является ли это реальным или мне снится Ты купил меня из мертвых Через все, что вы сказали Ваш ангел, и я имею в виду, что чувствую, как я себя чувствую Является ли это реальным или мне снится О, ты чувствуешь, как я себя чувствую О, это реально или мне снится Вы чувствуете, как я себя чувствую Если да, то пойдем