Her - Wake Me Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wake Me Up» из альбома «Straight From the Loft» группы Her.
Текст песни
V1: Everything is cracking me out tonight When I’m feeling so lost in this world alright I can feel you tossing and turning tonight It keeps my dreams from coming yeah V2: Now I’ve started to toss and turn myself It’s stranger now in this here foreign house I feel awake, but I can’t control my mind Nightmares fill my thoughts baby Wake me up Wake me up from this dream V3: Screaming out in the middle of the night I’m begging please rise up the morning light Shadows are here creeping in my life Wake me up from this nightmare V4: Sleepwalking outside of my head My mind is floating, but my body lies dead Held tight by the covers of this dream I can feel it coming over me Copyrighted By SOCAN & HER Records 2003
Перевод песни
V1: все сводит меня с ума этой ночью. Когда я чувствую себя таким потерянным в этом мире, все в порядке. Я чувствую, как ты метаешься и поворачиваешься этой ночью, Это не дает моим мечтам прийти, да. V2: теперь я начал бросаться и поворачиваться, Это незнакомо, теперь в этом чужом доме Я не сплю, но я не могу контролировать свой разум, Кошмары наполняют мои мысли, детка. Разбуди меня, Разбуди меня от этого сна V3: кричать посреди ночи. Я умоляю, пожалуйста, восстань на рассвете. Тени ползут по моей жизни. Разбуди меня от этого кошмара. V4: хождение во сне за пределами моей головы, Мой разум плывет, но мое тело лежит мертвым, Крепко держась за обложки этого сна. Я чувствую, как это наваливается на меня. Авторские права на SOCAN & her Records, 2003.