Henry Gross - Right As Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Right As Rain» из альбома «Right as Rain» группы Henry Gross.
Текст песни
Right as rain, plain as dirt Les jeune filles, keep me alert Love is sweet as sugar cane Plain as dirt, right as rain Black magic women cast spells for a living Knock your train right off of the tracks Voodoo eyes take you by surprise It’s a supernatural fact Ma cherie Josee' et bebe' Renee' Practice witchcraft all of the time Don’t know how they engineer it But they conjure up the spirits And the dance we do is divine Right as rain, plain as dirt Les jeune filles, keep me alert Love is sweet as sugar cane Plain as dirt, right as rain Heading to the crossroads, hungry for a mambo Rollin' soon as I arrive Two o’clock, three o’clock, four o’clock rock By five I wonder if I’ll survive Paulette’s a good bet, Suzette’s better yet But Lorraine’s at the top of my list It takes a whole lot of magic to shake a grown man Make him feel like he’s never been kissed Right as rain, plain as dirt Les jeune filles, keep me alert Love is sweet as sugar cane Plain as dirt, right as rain Plain as dirt, right as rain
Перевод песни
Прямо как дождь, ясно, как грязь, Ле-жен-Филь, будь начеку. Любовь сладка, как сахарный тростник. Ясно, как грязь, прямо, как дождь, Черная магия, женщины произносят заклинания для жизни. Сбей свой поезд с рельс, Вуду, глаза застукают тебя врасплох. Это сверхъестественный факт, Ma cherie Josee 'et bebe' Renee ' Постоянно практикует колдовство. Не знаю, как они это Устроят, но они вызывают в воображении духов, И наш танец божественен, Как дождь, ясен, как грязь, Ле-жен-филль, будь начеку. Любовь сладка, как сахарный тростник. Ясно, как грязь, прямо как дождь, Направляясь к перекрестку, жаждущий Мамбо, Катящегося, как только я приеду. Два часа, три часа, четыре часа, рок к пяти, интересно, выживу ли я, Полетт - хорошая ставка, Сюзетта еще лучше, но Лоррейн на вершине моего списка, нужно много волшебства, чтобы встряхнуть взрослого человека, заставить его почувствовать, что его никогда не целовали прямо как дождь, ясно, как грязь, Ле-жен филлз, держи меня начеку. Любовь сладка, как сахарный тростник. Ясно, как грязь, прямо, как дождь. Ясно, как грязь, прямо, как дождь.