Henning Pauly - No Tree To Sit Under текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Tree To Sit Under» из альбома «Babysteps» группы Henning Pauly.
Текст песни
Once a boy lived in a town Played with his friends — a community And when he needed shelter He found it under a tree lt was massive and it was strong Had a kind of personality The boy blinked and it was gone What happened he couldn’t see No Tree to sit under In times when you’re alone No Tree to sit under Tell me what went wrong At the stump he stood and wondered Why his friend had disappeared Packed his bags and Ieft him lonely This could be foul play he feared They cut the tree and left a note That read «you are on your own» He realized that trusting friends Caused the damage that was done No Tree to sit under In times when you’re alone No Tree to sit under Tell me what went wrong If the first is gone the next will follow The boy had to face reality And so have I 'cause it’s no story You‘re right, the boy, the boy is me, yeah No Tree to sit under In times when you’re alone No Tree to sit under Tell me what went wrong No Tree to sit under In times when you’re alone No Tree to sit under Tell me what went wrong I am here — you see No one’s left but me No one’s left but me
Перевод песни
Когда-то мальчик жил в городе, Играл со своими друзьями-общиной. И когда ему нужно было укрытие, Он нашел его под деревом, оно было массивным, и оно было сильным, Обладало своеобразной индивидуальностью. Мальчик моргнул и все исчезло. Что случилось, он не мог видеть. Нет дерева, под которым можно сидеть, Когда ты один. Нет дерева, под которым можно было бы сидеть, Скажи мне, что пошло не так На пне, он стоял и задавался Вопросом, почему его друг исчез, Собрал свои сумки и ушел в одиночестве. Он боялся, что это может быть нечестной игрой. Они срезали дерево и оставили записку С надписью «Ты сам по себе». Он понял, что доверчивые друзья Причинили вред. Нет дерева, под которым можно сидеть, Когда ты один. Нет дерева, под которым можно было бы сидеть, Скажи мне, что пошло не так. Если первый исчезнет, следующий последует за ним. Мальчику пришлось столкнуться с реальностью. И я тоже, потому что это не история, Ты прав, парень, парень-это я, да. Нет дерева, под которым можно сидеть, Когда ты один. Нет дерева, под которым можно было бы сидеть, Скажи мне, что пошло не так. Нет дерева, под которым можно сидеть, Когда ты один. Нет дерева, под которым можно было бы сидеть, Скажи мне, что пошло не так. Я здесь — ты видишь. Никого не осталось, кроме меня. Никого не осталось, кроме меня.