Henning Ohlenbusch - Nightly Progression текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nightly Progression» из альбома «Looks Like I'm Tall» группы Henning Ohlenbusch.
Текст песни
This nightly progression is breaking my heart You end up so different than the way you start And all your laughing leaves me cold Because to me it’s regression, it’s the loss of a friend Our good conversation is now pointless And all your laughing leaves me cold And all we ever want is more And all we ever get is the same And all we ever want is a chance And all we ever get are chances And all we ever really do is stand and stare in the smoky air There’s not a whole lot happening, but there’s a whole lot of talking Do you know that you’re becoming the same person you’re mocking It’s gradual and then it’s shocking and it leaves you old And all we ever want is more And all we ever get is the same And all we ever want is a chance And all we ever get are chances And all we ever really do is stand and stare in the smoky air And all we ever want is more And all we ever get is the same And all we ever want is a chance And all we ever get are chances And all we ever really do is stand and stare in the smoky air
Перевод песни
Эта ночная прогрессия разбивает мне сердце, В конце концов, ты совсем не такая, как начинаешь, И все твои смехи оставляют меня равнодушным, Потому что для меня это регрессия, это потеря друга. Наш хороший разговор теперь бессмысленен, И все твои смехи оставляют меня равнодушным, И все, чего мы хотим, - это большего, И все, что мы получаем-одно и то же. И все, чего мы хотим-это шанс. И все, что у нас есть-это шансы, И все, что мы когда-либо делали, это стояли и смотрели в дымный воздух, Там не так много всего происходит, но много разговоров. Знаешь ли ты, что ты становишься тем же человеком, над которым издеваешься, Это постепенно, а затем это шокирует, и это оставляет тебя старым, И все, что мы когда-либо хотели, - это больше, И все, что мы когда-либо получаем, - это одно и то же И все, чего мы хотим-это шанс. И все, что у нас есть-это шансы, И все, что мы когда-либо делали, - это стояли и смотрели в дымный воздух, И все, что мы когда-либо хотели, - это больше, И все, что мы когда-либо получаем, - это одно и то же. И все, чего мы хотим-это шанс. И все, что у нас есть-это шансы, И все, что мы делаем, - это стоим и смотрим в дымящийся воздух.