Henk Damen - Ik Droom M'n Hele Leven Van Jou! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Ik Droom M'n Hele Leven Van Jou!» из альбома «Zomerliefde» группы Henk Damen.
Текст песни
Als ik s’nachts lig te dromen Droom ik van een tropish strand Zie ons 2 daar lopen in het maanlicht hand in hand Dan zoek ik voor jou de mooiste schelpen die je thuis bewaard Als souvenier als herinnering aan die tijd van liefde en plezier Ik droom m’n hele leve lang van jou van jou alleen Van liefde volle warmte jou armen om me heen Van lachen en van tranen waar het leven uit bestaat De allermooiste liefde die nooit meer over gaat Een dag niet gelachen is een dag niet geleefd Zo gaat het met alles alles dat jij aan mij geeft Zal niet weten hoe ik zonder jou moet leven Om dat ik dan zo veel mis Voor mij ben jij mijn droom die werkelijkheid geworden is Ik droom m’n hele leve lang van jou van jou alleen Van liefde volle warmte jou armen om me heen Van lachen en van tranen waar het leven uit bestaat De allermooiste liefde die nooit meer over gaat Ik droom m’n hele leve lang van jou van jou alleen Van liefde volle warmte jou armen om me heen Van lachen en van tranen waar het leven uit bestaat De allermooiste liefde die nooit meer over gaat
Перевод песни
Когда я лежу в ночном сне. Я мечтаю о тропическом пляже. Увидимся вдвоем, гуляем в лунном свете, взявшись за руки, Тогда я найду тебе самые красивые ракушки, что ты хранишь дома. На память о том времени любви и радости. Я мечтаю всю свою жизнь о тебе, О любви, о полном тепле, о твоих объятиях, О смехе и слезах, о том, что жизнь сделана из Самой прекрасной любви, которая никогда не проходит, День, который не смеялся, это день, который не жил, Вот как это происходит со всем, что ты мне даешь. Не знаю, как жить без тебя, Потому что я так скучаю По тебе, ты-моя мечта, которая сбылась. Я мечтаю всю свою жизнь только о тебе, о любви, о полном тепле, о твоих объятиях, о смехе и слезах, о том, что жизнь сделана из самой прекрасной любви, которая никогда не проходит, я мечтаю всю свою жизнь о тебе, о любви, о полном тепле, о твоих объятиях, о смехе и слезах, о том, что жизнь сделана из самой прекрасной любви, которая никогда не проходит.