Hemina - With What I See текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «With What I See» из альбома «As We Know It» группы Hemina.
Текст песни
Fight or flight! Emotions I don’t know about escaped my world, the one that fate paved out for me. Guilt for leaving Mother, but her ways I can’t defend. She vested herself in him, for her life I would descend. Where’s he now? With what I see, the safety of my family. It was but Mother and me, starved of a paternity. And all I ever wanted was a woman by my side, I think I’ve finally found her. With what I see she looks fine to me. Patiently, I visit home of yesteryears, the fragile devout lady and her two-bit mountain sanctuary, to sate my growing hunger, to assure her I’m still there. With what I see, she doesn’t even care. With what I see, the safety of my family. It was but Mother and me, starved of a paternity. And all I ever wanted was a woman by my side, I think I’ve finally found her. With what I see she looks fine to me. «Awake, quiet now, don’t scream. Put your flowers in her bedpan, the sheets smell, don’t they? The house smells, your old house, clean it, it’s not her you smell, it’s not her last breath you breathe, quiet now…» With what I see, the safety of my family. It was but Mother and me, starved of a paternity. And all I ever wanted was a woman by my side, I think I’ve finally found her. With what I see she looks fine to me.
Перевод песни
Бой или полет! Эмоции, о которых я не знаю Убежал от моего мира, тот, который судьба вымотала для меня. Вина за то, что она оставила Мать, Но ее пути я не могу защитить. Она надеялась на него, Для ее жизни я бы спустился. Где он сейчас? С тем, что я вижу, безопасность моей семьи. Это была только Мать и я, Голодный от отцовства. И все, что я когда-либо хотел была женщина рядом со мной, Кажется, я наконец нашел ее. Что я вижу, она выглядит хорошо для меня. Терпеливо я посещаю дома прошлых лет, Хрупкая благочестивая дама и ее двухбитное горное убежище, Чтобы насытить мой растущий голод, чтобы уверить ее, я все еще там. Что я вижу, ей все равно. С тем, что я вижу, безопасность моей семьи. Это была только Мать и я, Голодный от отцовства. И все, что я когда-либо хотел была женщина рядом со мной, Кажется, я наконец нашел ее. Что я вижу, она выглядит хорошо для меня. «Пробудись, успокойся, не кричи. Положите цветы в постель, запахи простыни, не так ли? Дом пахнет, ваш старый дом, Очистите его, это не ее запах, это не ее последнее дыхание, которое вы дышите, Тихо сейчас ... » С тем, что я вижу, безопасность моей семьи. Это была только Мать и я, Голодный от отцовства. И все, что я когда-либо хотел была женщина рядом со мной, Кажется, я наконец нашел ее. Что я вижу, она выглядит хорошо для меня.