Hemina - And Now to Find a Friend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «And Now to Find a Friend» из альбома «As We Know It» группы Hemina.
Текст песни
Like awakening from some lonesome rift These bones know not of friendship I’m a pilferer, No I’m not, I’m a liar Just show my name lit up in lights! So take a glimpse and have a peer At the pressure on this humble man Hear the smashes of glass Hear the shackles bind him To the flashing van It’s a feeling that’s inside A mutuality to find If this is what one really is Mother was right Save your prayers for me A petty thief, a vagabond And now to find a friend If I am how he made me; A crowned jewel, a baby in a golden basket I’m an angel without wings Find my friend Like a pigeon to the plague My mind already made Just a virgin boy so shy Who fell at the sight of green eyes It’s a feeling that’s inside A mutuality to find And if she closed her eyes she’d see Her angel lies in meSave your prayers for me A petty thief, a vagabond And now to find a friend If I am how he made me; A caged fool, an arrow with no direction I’m an angel without wings Find my friend If you could turn to me Then we could share this all If you would turn to me Then we could share this all If you could turn to me The we could share… Lying under stars with you Lying on the sand with you Be my angel, show me I can feel We escaped my life, now this starts our war Be my wife, crash me on the shore Be the friend I never needed more And make the son we’ll never love more Save your prayers for me A petty thief or your soulmate I’m an angel with his wings Found my friend… Release me from the cold And let me learn to love I live each day in shadow You sad excuse for divinity! Let me… I finally found my friend
Перевод песни
Как пробуждение от какого-то одинокого разлома Эти кости знают не о дружбе Я воровщик, нет, я не, я лжец Просто покажи свое имя, освещенное огнями! Так что загляните и сверните При давлении на этого скромного человека Услышьте разбитые стекла Услышьте кандалы, привяжите его В мигающий фургон Это ощущение, что внутри Взаимность, чтобы найти Если это то, что на самом деле является Матерью Спаси свои молитвы за меня Маленький вор, бродяга И теперь, чтобы найти друга Если я, как он сделал меня; Коронованная жемчужина, ребенок в золотой корзине Я ангел без крыльев Найти друга Как голубь чумы Мой разум уже сделал Просто девственник, такой застенчивый Кто упал при виде зеленых глаз Это ощущение, что внутри Взаимность, чтобы найти И если она закрыла глаза, она увидела бы Ее ангел лежит во мне. Молитесь за меня. Мелкий вор, бродяга И теперь, чтобы найти друга Если я, как он сделал меня; Одухотворенный дурак, стрела без направления Я ангел без крыльев Найти друга Если бы ты мог обратиться ко мне, тогда мы могли бы поделиться всем этим Если бы ты обратился ко мне, тогда мы могли бы поделиться всем этим Если бы ты мог обратиться ко мне, мы могли бы поделиться ... Лежа под звездами с тобой Лежа на песке с тобой Будь моим ангелом, покажи мне, что я чувствую Мы избежали моей жизни, теперь это начинает нашу войну Будь моей женой, сломай меня на берег Будь другом, мне больше не нужно было И сделай сына, которого мы больше никогда не полюбили Спаси свои молитвы за меня. Мелкий вор или твоя сожительница Я ангел с его крыльями Нашел моего друга ... Отпустите меня от холода И позвольте мне научиться любить Я живу каждый день в тени Ты грустный извини за божественность! Разрешите… Я наконец нашел моего друга